1
00:00:01,000 --> 00:00:34,074
[ © anoXmous </ font>
 @ https:/thepiratebay. sx/user/ 

2
00:00:39,827 --> 00:00:41,747
කාන්තාවක් නැමෙන විට

3
00:00:42,547 --> 00:00:45,825
මිනිසෙක් ජෙලි ඩෝනට් දකී.

4
00:00:46,226 --> 00:00:50,227
ඇගේ මොළය පුළුල් වේ. ඔහුගේ පුපුරා යයි.

5
00:00:51,266 --> 00:00:55,425
එනකොටම මැරිලා
ඇගේ කුඩු ජෙලි ඩෝනට් තුළ.

6
00:01:51,258 --> 00:01:52,377
තාත්තා.

7
00:01:54,377 --> 00:01:55,497
තාත්තා?

8
00:02:51,970 --> 00:02:58,848
♪ මට මතකයි අපි එකට ඇවිදපු හැටි

9
00:03:00,209 --> 00:03:03,648
♪ මට හිතුන ආදරයක් බෙදාගන්නවා

10
00:03:03,649 --> 00:03:07,007
♪ සදහටම පවතිනු ඇත

11
00:03:08,689 --> 00:03:11,807
♪ මාර්ගය පෙන්වීමට සඳ එළිය

12
00:03:11,807 --> 00:03:15,406
♪ එබැවින් අපට අනුගමනය කළ හැකිය

13
00:03:17,006 --> 00:03:20,365
♪ ඇගේ ඇස් ඇතුලේ බලාගෙන ඉන්නවා

14
00:03:20,366 --> 00:03:23,965
♪ මගේ හෙට දවස විය

15
00:03:25,326 --> 00:03:27,965
♪ පසුව යම් දෙයක් ඇගේ අදහස වෙනස් කළේය

16
00:03:28,446 --> 00:03:31,644
♪ ඇගේ හාදු මට කිව්වා

17
00:03:33,484 --> 00:03:36,844
♪ මට ආදරණීය දෑත් තිබුණේ නැහැ

18
00:03:38,205 --> 00:03:39,565
♪ මාව අල්ලා ගැනීමට

19
00:03:39,565 --> 00:03:43,963
♪ හැමදාම මම අවදි වෙනවා
ඊට පස්සේ මම වෙන් වෙන්න පටන් ගන්නවා

20
00:03:44,684 --> 00:03:47,723
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

21
00:03:48,523 --> 00:03:52,841
♪ සෑම දිනකම මම ආරම්භ කරමි
එවිට මම හදවතින්ම හඬමි

22
00:03:52,842 --> 00:03:56,441
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

23
00:03:57,002 --> 00:04:01,159
♪ හැමදාම මම අවදි වෙනවා
ඊට පස්සේ මම වෙන් වෙන්න පටන් ගන්නවා

24
00:04:01,160 --> 00:04:04,280
♪ ඉහළින් වළාකුළු සහිත බව දැන සිටීම

25
00:04:05,161 --> 00:04:09,240
♪ සෑම දිනකම මම ආරම්භ කරමි
එවිට මම හදවතින්ම හඬමි

26
00:04:09,240 --> 00:04:13,719
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

27
00:04:19,640 --> 00:04:25,318
♪ මට මේ ලෝකයට මුහුණ දිය නොහැක
එය මා මත වැටී ඇත

28
00:04:27,759 --> 00:04:30,676
♪ ඉතින් මගේ කෙල්ලව දැක්කොත්

29
00:04:30,676 --> 00:04:34,036
♪ කරුණාකර ඇයව මා වෙත එවන්න

30
00:04:36,516 --> 00:04:38,275
♪ මගේ හදවත ගැන ඇයට කියන්න... ♪

31
00:04:40,036 --> 00:04:43,155
එකක්, දෙකක්. එකක්, දෙකක්. හරි, යන්න.

32
00:04:44,036 --> 00:04:46,594
♪ අපි ලස්සනයි

33
00:04:46,595 --> 00:04:49,156
♪ අපි කැත නැද්ද?

34
00:04:49,156 --> 00:04:50,914
♪ අපි තරහද? ♪

35
00:05:02,034 --> 00:05:04,833
හේයි පැටියෝ? මම Home?

36
00:05:06,673 --> 00:05:08,672
ඔබට කුකීස් කිහිපයක් ගෙනාවා.

37
00:05:10,313 --> 00:05:11,791
පිග්නෝලියා ගෙඩි.

38
00:05:33,709 --> 00:05:35,229
කාරණය කුමක් ද?

39
00:05:37,069 --> 00:05:38,188
කවුරුහරි මැරෙනවාද?

40
00:05:48,188 --> 00:05:50,906
"දෙවියන් වහන්සේගේ කරුණාව නම්
නැත්නම් ඔබේ මුහුණේ ආලෝකය...

41
00:05:51,228 --> 00:05:55,706
...ඔයාගේ යෝනිය තෙත් බව මට අමතක කරන්න පුළුවන්."

42
00:05:58,346 --> 00:05:59,307
මට ඒක බලන්න දෙන්න.

43
00:05:59,307 --> 00:06:02,665
"ටූලාට, මගේ ටූලා, මගේ රතු ආදරයේ මල්."

44
00:06:03,306 --> 00:06:05,385
ඔයා මොකක්ද, පුද්ගලික පොන්නයෙක්?

45
00:06:06,265 --> 00:06:09,945
එය කෙතරම් වෙනස් විය හැකිද?
එය සිදුරක් පමණි.

46
00:06:10,263 --> 00:06:11,944
ඔබට මිනිසෙකුට චෝදනා කළ නොහැක
සමහර වචන වලට වඩා.

47
00:06:11,945 --> 00:06:13,465
ඔයා මොනවද හිතන්නේ
එතන හොයාගන්නවද? රටකජු ද?

48
00:06:13,465 --> 00:06:14,663
එය කවිද?

49
00:06:14,664 --> 00:06:16,583
පො... අපොයි කවිය.

50
00:06:16,583 --> 00:06:18,982
හොඳයි, මම ඔබට දෙන්නම්
සමහර මගුල් කවි.

51
00:06:20,343 --> 00:06:25,061
රෝස මෝටල්. සුදු කලවා. ගැඹුරු ෆ්රයිඩ්.
එය සොලවන්න, එය පිළිස්සීම, එය කරකවන්න.

52
00:06:25,463 --> 00:06:29,141
ඉදිමුණු හිස්. බුරුල් ඇඳන්.
හිස් කැබලි. අපිරිසිදු රතු කැට.

53
00:06:30,822 --> 00:06:32,901
- ඔයා ඒක හැදුවා විතරද?
- මම ගැඹුරුයි.

54
00:06:34,501 --> 00:06:36,180
වරදකරු බව ඔප්පු වන තුරු මිනිසෙක් නිර්දෝෂී ය.

55
00:06:36,180 --> 00:06:38,899
මම ඔයාගේ පවර් හෙල්මට් එක ලොප් කරන්නම්.

56
00:06:39,140 --> 00:06:41,220
- ඔහ්, ඔයා දැන් මට තර්ජනය කරනවාද?
- ගණිකාවක්.

57
00:06:41,221 --> 00:06:43,460
- ගණිකාවක්. මම ඔයාගේ පස්ස දුම් පානය කළා ...
- නැහැ.

58
00:06:43,460 --> 00:06:45,699
- ... ඔබ මුහුණු දෙකේ යූදාස්!
- මම ගණිකාවක් නොවේ!

59
00:06:45,700 --> 00:06:47,620
මගේ සහෝදරවරුනි, ඔවුන් වේශ්‍යාවන්!
මම නොවේ!

60
00:06:47,620 --> 00:06:49,699
ඔබ හැදී වැඩුණු දා සිට
ඒ අපිරිසිදු කුඩා උඩු රැවුල!

61
00:06:49,699 --> 00:06:50,978
මම ගණිකාවක් නොවේ!

62
00:06:50,979 --> 00:06:55,619
මාරියා කැලස් මෙන් දර්පණය තුළ පෙනී සිටීම!
කොලෝන් එක මගේ පිට පුරාම තියන්න පැටියෝ.

63
00:06:55,619 --> 00:07:00,417
මම ඔබට කුකුල් මස්, මාළු, බටර් නැහැ
අඩු-කැල්, අඩු-කැල්.

64
00:07:00,417 --> 00:07:02,976
මම ඔයාගේ නාසයේ හිසකෙස් කපනවා, ඔයා මගුලක්!

65
00:07:03,537 --> 00:07:05,136
මම මගේ පියාගේ සොහොන මත දිවුරනවා, හරිද?

66
00:07:05,137 --> 00:07:06,497
ඔහ්, තවත් ගණිකාවක්!

67
00:07:06,497 --> 00:07:07,616
මොකද වෙන්නේ අම්මේ?

68
00:07:07,616 --> 00:07:09,536
ඔහ්, ඔබේ පියා බීවර් ඩයට් එකක් ගත්තා!

69
00:07:09,537 --> 00:07:10,736
- මෙය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.
- වර්ධනය වන්න.

70
00:07:10,736 --> 00:07:12,975
මෝඩයන් අතර සිටින යෝධයෙකු පමණක් ඔබව විවාහ කර ගනී.

71
00:07:12,976 --> 00:07:14,256
ඒ සියල්ල ඔබේ හිසෙහි!

72
00:07:14,256 --> 00:07:15,615
- කුමක් ද?
- ඇගේ හිසෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

73
00:07:15,615 --> 00:07:17,136
ඔහු කුසලානෙන් එළියට යනවා!

74
00:07:17,137 --> 00:07:19,135
ඔබ ඇයට සවන් දෙනවාද?
ඔබේ දුවට සවන් දෙන්න.

75
00:07:19,135 --> 00:07:20,813
ඔබේ තොල් මත අලවා ඇති හිසකෙස් උදුරා ගන්න!

76
00:07:20,814 --> 00:07:22,175
ඔබ කට වහගන්න!

77
00:07:22,576 --> 00:07:23,774
එය ඔබේ මව සහ මා අතරයි!

78
00:07:25,215 --> 00:07:27,534
එය කපා දමන්න! ඒක හොඳ දෙයක් නෙවෙයි!

79
00:07:28,415 --> 00:07:29,933
ඒක ලස්සන නැහැ.

80
00:07:29,933 --> 00:07:32,173
ගොගෝ පවා ඔබට වෛර කළා.

81
00:07:32,654 --> 00:07:33,613
Gogo යනු කවුද?

82
00:07:34,094 --> 00:07:35,372
මම සතුන්ට කැමති නැහැ.

83
00:07:36,174 --> 00:07:38,173
මම බළලුන්ට කැමති නැහැ. මම බල්ලන්ට කැමති නැහැ.

84
00:07:38,174 --> 00:07:40,813
මම කුරුල්ලන්ට කැමති නැහැ. මම මාළුවලට කැමති නැහැ.

85
00:07:40,813 --> 00:07:43,212
මම මගේ අම්මා වගේ. මම සතුන්ට කැමති නැහැ!

86
00:07:43,213 --> 00:07:45,371
- Gogo යනු කවුද?
- අම්මාගේ බළලා.

87
00:07:47,132 --> 00:07:48,811
සෑම දිනකම ඔබ තනිවම අවදි වනු ඇත.

88
00:07:51,052 --> 00:07:52,811
ඔයා දැන් මට කැමති නෑ නේද?

89
00:07:53,452 --> 00:07:57,531
මම ඔබට සියලු වෛරයෙන් වෛර කරමි
ඔබට වෛර කළ හැකි බව!

90
00:07:59,691 --> 00:08:01,289
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

91
00:08:02,010 --> 00:08:04,330
ඔයාගේ අම්මා මට කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද?

92
00:08:05,610 --> 00:08:07,129
ඔබට ඊට වඩා වෛර කළ හැකිද?

93
00:08:07,130 --> 00:08:10,568
ඔයාට පුළුවන් නම්, මම ඔයාට ඊට වඩා වෛර කරනවා.

94
00:08:10,969 --> 00:08:14,248
ඉන්පසු ඔහු වෙත ආපසු යන්න!
ඔබේ පළමු ආදරය වෙත ආපසු යන්න!

95
00:08:14,569 --> 00:08:16,168
ඔහු වෙත ආපසු යන්න! යන්න!

96
00:08:26,326 --> 00:08:28,005
“මට මතකයි අපි දෙන්නා එකට ඇවිදගෙන ගියා

97
00:08:29,766 --> 00:08:32,406
"මම හිතුව ආදරයක් බෙදාගැනීම සදාකාලිකයි."

98
00:08:34,087 --> 00:08:38,244
ඔයා කැමති නම් මම ඕනම දෙයක් දෙන්නම්
මා වෙත ආපසු එන්න. ඕනෑම දෙයක්.

99
00:09:00,082 --> 00:09:02,242
♪ මට මේ ලෝකයට මුහුණ දිය නොහැක

100
00:09:03,483 --> 00:09:05,641
♪ ඒක මට වැටිලා

101
00:09:07,442 --> 00:09:11,440
♪ ඉතින් මගේ කෙල්ලව දැක්කොත්
කරුණාකර ඇයව මා වෙත ආපසු එවන්න

102
00:09:14,160 --> 00:09:17,200
♪ මගේ හදවත ගැන ඇයට කියන්න

103
00:09:17,680 --> 00:09:20,399
♪ ඒක ටිකෙන් ටික මැරෙනවා

104
00:09:22,239 --> 00:09:25,838
♪ මට මාවම නවත්වන්න බැහැ කියන්න

105
00:09:26,399 --> 00:09:29,519
♪ හැඬීමෙන්

106
00:09:29,519 --> 00:09:33,758
♪ හැමදාම මම අවදි වෙනවා
ඊට පස්සේ මම වෙන් වෙන්න පටන් ගන්නවා

107
00:09:33,758 --> 00:09:37,038
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

108
00:09:37,838 --> 00:09:41,756
♪ සෑම දිනකම මම ආරම්භ කරමි
එවිට මම හදවතින්ම හඬමි

109
00:09:42,237 --> 00:09:45,637
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

110
00:09:46,357 --> 00:09:47,835
♪ හැමදාම මම අවදි වෙනවා

111
00:09:47,836 --> 00:09:50,395
♪ ඊට පස්සේ මම වෙන් වෙන්න පටන් ගන්නවා

112
00:09:50,396 --> 00:09:53,274
♪ ඉහළින් වළාකුළු සහිත බව දැන සිටීම

113
00:09:54,515 --> 00:09:58,154
♪ සෑම දිනකම මම ආරම්භ කරමි
එවිට මම හදවතින්ම හඬමි

114
00:09:58,555 --> 00:10:01,594
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

115
00:10:02,555 --> 00:10:06,793
♪ හැමදාම මම අවදි වෙනවා
ඊට පස්සේ මම වෙන් වෙන්න පටන් ගන්නවා

116
00:10:06,793 --> 00:10:10,152
♪ ඉහළින් වළාකුළු සහිත බව දැන සිටීම

117
00:10:10,912 --> 00:10:14,392
♪ සෑම දිනකම මම ආරම්භ කරමි
එවිට මම හදවතින්ම හඬමි

118
00:10:14,393 --> 00:10:15,512
ඔහ්, තුනයි, තුනයි.

119
00:10:15,512 --> 00:10:18,072
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

120
00:10:19,032 --> 00:10:23,190
♪ හැමදාම මම අවදි වෙනවා
ඊට පස්සේ මම වෙන් වෙන්න පටන් ගන්නවා

121
00:10:23,191 --> 00:10:26,711
♪ තනිකම යනු ආදරය නැති මිනිසෙකි

122
00:10:26,712 --> 00:10:29,111
♪ සෑම දිනකම මම ආරම්භ කරමි

123
00:10:29,112 --> 00:10:31,350
♪ එතකොට මම හදවතින්ම අඬනවා

124
00:10:31,350 --> 00:10:34,709
♪ තනිකම යනු මිනිසෙකි

125
00:10:34,710 --> 00:10:35,559
♪ ආදරය නොමැතිව! ♪

126
00:11:57,899 --> 00:11:58,779
මොකක්ද අවුල?

127
00:11:59,579 --> 00:12:00,618
මම විවාහකයෙක්.

128
00:12:01,738 --> 00:12:03,578
ගෙදර කලබලයක් වාර්තා වුණා සර්.

129
00:12:04,539 --> 00:12:06,779
- ඔව්, ඒක තමයි ගැටලුව.
- නම, සර්?

130
00:12:07,339 --> 00:12:08,219
නික් ඝාතනය.

131
00:12:10,218 --> 00:12:12,537
- ඔබ කවදා හෝ විවාහ වී සිටියාද?
- එක පාරකට වඩා සර්.

132
00:12:13,098 --> 00:12:15,336
ඔව්? මොකක්ද වැරදුනේ?

133
00:12:16,375 --> 00:12:20,295
හැමදේම සර්. මම දැන් නැවත වරක්.
තුන්වෙනි බිරිඳ සර්.

134
00:12:20,296 --> 00:12:24,376
නෑ නෑ නෑ එක ගෑනියෙක්ගෙ එච්චරයි
ඇති කිරීමට අදහස් කරන ලදී. එක් බිරිඳක්. ඒක ඇති.

135
00:12:25,257 --> 00:12:26,216
ඔව් සර්.

136
00:12:28,375 --> 00:12:29,495
"සර්" කියන මගුල මොකක්ද?

137
00:12:30,135 --> 00:12:31,495
හමුදා පුරුද්දක් සර්.

138
00:12:31,894 --> 00:12:33,335
ඕ ඇත්ත? කුමන ශාඛාවක්ද?

139
00:12:33,655 --> 00:12:35,094
101 වන ගුවන් යානය, සර්.

140
00:12:35,815 --> 00:12:37,974
නාවික හමුදාව. ශබ්දය නිවා දමයි!

141
00:12:38,613 --> 00:12:42,693
මී ජරාව. වවුල් ජරාව. අපිරිසිදු පැරණි twat.
අපතයන් හැට නවයක් ගැටයක් බැඳ ඇත.

142
00:12:42,694 --> 00:12:44,614
කන්න, දෂ්ට කරන්න, උරන්න, කෙලවන්න, ගොබ්බ කරන්න, හපන්න.

143
00:12:44,614 --> 00:12:48,373
මම පැරෂුට් භටයෙක්!
තමුසේ කවුද බන්? සර්!

144
00:12:50,294 --> 00:12:52,612
- විවාහය සටනකි, පුතා.
- ඔව්, සර්.

145
00:12:53,171 --> 00:12:55,172
- සහ පිරිසිදු සටන් නොවේ.
- නෑ සර්.

146
00:12:55,173 --> 00:12:57,651
ඇයට ඇගේ භූමිය එහි ඇත, මට මගේ ය.

147
00:12:57,651 --> 00:13:00,932
ඇය නැවත එහි හමුදාව ගෙන ඇත.
මම මෙතන තනියම ඉන්නේ.

148
00:13:06,131 --> 00:13:07,491
ඒ සතා තුළ යාඥාවක් නැත.

149
00:13:08,290 --> 00:13:11,009
- ඔහු ආත්මාර්ථකාමී මිනිසෙක්, මා.
- ඔහු ගැන යමක් කළ යුතුයි.

150
00:13:12,369 --> 00:13:13,649
වතුර ටිකක් බොන්න.

151
00:13:14,209 --> 00:13:15,569
ඔහු ළඟ සිටින විට මම බියෙන් ජීවත් වෙමි.

152
00:13:17,170 --> 00:13:20,048
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ. මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

153
00:13:20,449 --> 00:13:24,767
මම මගේ මුළු හදවතින්ම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
සහ ආත්මය. මගේ සැබෑ අම්මාට වඩා මම ඔබට ආදරෙයි.

154
00:13:24,768 --> 00:13:27,326
මම කිව්වේ, මමත් ඇයට ආදරෙයි
ඒත් මට එයාව මතක නෑ ඉතින්...

155
00:13:27,327 --> 00:13:29,248
රාරා, එන්න, එන්න.

156
00:13:29,248 --> 00:13:33,166
මම බබාට ආදරෙයි, නමුත් ඇය කාලය ගත කරන්නේ නැහැ
මා සමඟ තවදුරටත්. ඇය වෙනස් වී ඇත.

157
00:13:33,487 --> 00:13:34,367
ඇති.

158
00:13:35,967 --> 00:13:38,606
ආදරය එහි නොමැති නම්
ඒක ආපහු එනවා අම්මේ.

159
00:13:38,606 --> 00:13:41,005
ඉදිරියට එන්න. රාරා, ඇයට ටිකක් ඉඩ දෙන්න.
මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න.

160
00:13:43,406 --> 00:13:44,766
මෙතන. මෙහේ එන්න.

161
00:13:44,766 --> 00:13:48,446
"ඔහු වෙත ආපසු යන්න" යනුවෙන් ඔහු අදහස් කළේ කුමක්ද?
ආපසු යන්න කාටද?

162
00:13:53,725 --> 00:13:56,043
තව කෙනෙක් හිටියා
මගේ ජීවිතයේ බොහෝ කලකට පෙර.

163
00:14:00,683 --> 00:14:01,803
නිහතමානී මිනිසෙකි.

164
00:14:05,562 --> 00:14:06,842
ඔබ ඔහු සමඟ විවාහ වී සිටියාද?

165
00:14:09,163 --> 00:14:10,361
යුද්ධයට පෙර.

166
00:14:13,083 --> 00:14:15,642
ඔහු බොහෝ දුර සටන් කිරීමට ගියේය.

167
00:14:21,720 --> 00:14:22,999
එතකොට මට ඔයාගෙ තාත්තව මුණ ගැහුණා.

168
00:14:32,440 --> 00:14:35,159
නැහැ, මම දැක්කා ඇය ලූ එකෙන් එළියට එනවා
ඇගේ පිස්සු සහෝදරියගේ මහල් නිවාසයේ.

169
00:14:35,159 --> 00:14:38,199
ඇයට තිබුණේ මේ හිස කෙස් තෙතයි
ඇඳගෙන හිටියා

170
00:14:38,199 --> 00:14:40,838
මෘදු, ක්‍රීම් පාට ටෙරී රෙදි ඇඳුමක්.

171
00:14:40,839 --> 00:14:43,797
ඉතින් මම ඇගෙන් ඇහුවා.
මට බඩු කෑල්ලක් ණයට ගන්න ඕන.

172
00:14:43,797 --> 00:14:46,517
- ඔයා ගැස්සෙනවාද?
- ආහ්, ලිංගිකත්වයේ වරදක් නැහැ.

173
00:14:46,997 --> 00:14:48,837
ඔයාට ලොකු ඒවා තියෙනවා, බස්ටර්.

174
00:14:48,838 --> 00:14:50,917
ඔව්. ඩයිනොසෝර බෝල.

175
00:14:51,557 --> 00:14:54,837
මම බෘක්ලින් වලින්.
බෘක්ලින් වල කොල්ලෝ කෙල්ලෝ එක්ක එහෙම කතා කරන්නේ නෑ.

176
00:15:03,076 --> 00:15:06,034
මට මරණය වගේ තියුණු වේදනාවක් දැනුණා.

177
00:15:07,956 --> 00:15:10,195
කරුණාවන්ත ඇස් ඇති ගැහැණු ළමයා, මම කියමි.

178
00:15:11,155 --> 00:15:14,673
ඒ කෙල්ල. මම බඳින කෙල්ල.

179
00:15:30,592 --> 00:15:31,952
මී අවජාතකයෙක්.

180
00:15:35,551 --> 00:15:36,910
ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි.

181
00:15:39,551 --> 00:15:40,511
ඔයා කොහේ ද?

182
00:15:45,309 --> 00:15:46,508
රික්තකයේ නැති වුනා.

183
00:15:49,790 --> 00:15:50,749
මට උපකාර කරන්න!

184
00:15:52,989 --> 00:15:54,428
කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!

185
00:16:03,147 --> 00:16:04,507
දෙවියන් වහන්සේ මට ඇසේ සුද ඇති කිරීමට සිදු විය.

186
00:16:07,387 --> 00:16:11,305
දවසක ඔබත් මා මෙන් අන්ධ වනු ඇත!
සදහටම අඳුරේ, මම වගේ!

187
00:16:14,586 --> 00:16:16,585
"අනේ, ආලෝකයක් නැති හිරු එළිය

188
00:16:18,026 --> 00:16:21,945
"වරක් ඔබ මගේ විය

189
00:16:25,545 --> 00:16:28,343
"මෙය ඇති කුළුණු මට දැනෙන්නට ඉඩ දෙන්න
නිවසේ විවේකය

190
00:16:34,744 --> 00:16:39,302
"අනේ දෙවියනේ, මාව මතක තියාගන්න, මම ඔබට යාච්ඤා කරනවා

191
00:16:40,743 --> 00:16:45,382
"මාව ශක්තිමත් කරන්න, මම ඔබෙන් ඉල්ලමි
මේ එක පාරයි දෙයියනේ

192
00:16:46,742 --> 00:16:50,822
"මට මගෙන් පළිගන්න පුළුවන් කියලා
මගේ ඇස් දෙකෙන් එකකට පිලිස්තිවරු."

193
00:16:54,421 --> 00:16:55,701
මැරෙන්න, සැම්සන්!

194
00:16:55,701 --> 00:16:58,420
"මට පිලිස්තිවරුන් සමඟ මැරෙන්න දෙන්න!"

195
00:17:19,457 --> 00:17:22,177
ඉන්න මම උඩට එනවා. ඉන්න!

196
00:17:25,376 --> 00:17:28,816
මම ඒ වගේ කොල්ලෙක් නෙවෙයි
කාන්තාවක් දක්වා යන

197
00:17:28,816 --> 00:17:31,375
"ඔබට මා සමඟ පිටතට යාමට අවශ්‍යද?"
ඊට පස්සේ එයාගේ පිත්ත එලියට ගන්නවා.

198
00:17:31,376 --> 00:17:34,375
ඒක මගේ විලාසය නෙවෙයි. මම තිරිසනෙක් නෙවෙයි.

199
00:17:34,375 --> 00:17:35,374
කුමක් ද?

200
00:17:38,135 --> 00:17:40,814
මම කාන්තා ටෙනිස් ක්‍රීඩිකාවකට කෙලවන්න කැමතියි.

201
00:17:42,416 --> 00:17:45,694
ඔබ දන්නවා, ඇඳුම සමඟ.
ඒ වගේම ටෙනිස් බෝලයක් ඇගේ පෑන්ටියේ හිරවෙලා.

202
00:17:51,853 --> 00:17:56,410
මම අහපු දේ දන්නවද?
ටෝනි කර්ටිස්ට ඔහුගේ ලිංගික ජීවිතය පාහේ අහිමි විය.

203
00:17:57,374 --> 00:17:59,452
ආපහු 44දී එයා නාවික හමුදාවේ සබ් එකක.

204
00:18:00,613 --> 00:18:01,853
වින්ච් එකක් වැටෙනවා

205
00:18:01,853 --> 00:18:04,731
කොඳු ඇට පෙළේ ඔහුට පහර දෙයි. හරිද?

206
00:18:05,931 --> 00:18:07,250
ටෝනි අබ්බගාත විය.

207
00:18:07,930 --> 00:18:09,690
ඔහු එහි වැතිර සිටියේය, ඔහු යාච්ඤා කරමින් සිටියේය.

208
00:18:09,691 --> 00:18:12,972
ටෝනි ඔහුගේ පෞද්ගලිකත්වය ඉල්ලා යාච්ඤා කිරීමට පටන් ගත්තේය
කොටස් මිය නොයනු ඇත.

209
00:18:14,411 --> 00:18:17,690
සහ සතියකට පමණ පසුව
ඔහුට හිරි වැටීමක් දැනෙන්නට පටන් ගනී.

210
00:18:20,810 --> 00:18:22,249
ටෝනි කර්ටිස් මගුල.

211
00:18:25,290 --> 00:18:26,169
මම කුමක් කරන්නද?

212
00:18:26,570 --> 00:18:28,728
ඔහ්, ඔයාට නරකයි, නික්.

213
00:18:28,729 --> 00:18:30,809
මම ඔයාට කිව්වා. මම ඔබට අවවාද කළා.

214
00:18:30,809 --> 00:18:33,368
කිකිළියන්ට සැතපුම් 10 ක් දුරින් ඇටකටු සුවඳක් දැනේ.

215
00:18:33,369 --> 00:18:34,808
මම දඩබ්බරයෙක් නම් හොඳයි.

216
00:18:35,128 --> 00:18:37,608
ඒ කට්ටිය හැඩයි.
රැන්ඩොල්ෆ් ස්කොට් දඩබ්බරයෙකි.

217
00:18:38,607 --> 00:18:39,847
Randolph Scott නොවේද?

218
00:18:40,808 --> 00:18:42,007
ඔව්, ඔහු සහ කැරි ග්‍රාන්ට්.

219
00:18:42,008 --> 00:18:43,527
මෙතනින් යන්න. වසර මිලියනයකින් නොවේ.

220
00:18:43,527 --> 00:18:46,127
ලැයිස්තුව දිගයි.
මාර දඩබ්බරයෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

221
00:18:46,127 --> 00:18:47,766
උඩට එනවා. කමක් නැහැ?

222
00:18:47,766 --> 00:18:50,325
ඒ වගේම ඇය රතු හිසක්.

223
00:18:51,126 --> 00:18:52,245
Au ස්වභාවිකද?

224
00:18:52,245 --> 00:18:53,486
මුළු මෙගිල්ලා.

225
00:18:53,926 --> 00:18:56,566
එය දුර්ලභයි. ඔවුන්ට වැඩි වැඩියෙන් දැනෙනවා.
ඒක විද්‍යාත්මකව ඔප්පු වෙලා තියෙනවා.

226
00:18:57,485 --> 00:19:00,564
- කුමක් ද?
- ඔබ brunette එදිරිව ස්වභාවික රතු ගන්න.

227
00:19:00,565 --> 00:19:04,244
හරිද? ඔබ ඔවුන් දෙදෙනාව පොළඹවයි
විදුලි සැර වැදීමක් සමග, මෘදු.

228
00:19:05,363 --> 00:19:08,365
කැරට්-ටොප් එක අවශ්ය වනු ඇත
20% වැඩි නිර්වින්දනය.

229
00:19:10,564 --> 00:19:11,523
වේදනාව සමනය කිරීමට?

230
00:19:11,923 --> 00:19:15,842
වේදනාව, සතුට, ඒ සියල්ල ස්නායු සම්බන්ධයි.
කාරණය නම්, ඔවුන් වැඩි වැඩියෙන් දැනෙනවා.

231
00:19:17,243 --> 00:19:21,522
ඇය තරම් ලස්සනයි, ඇගේ පඳුර මෙන් රතු
ඇය මෙන්ම මගුල

232
00:19:21,522 --> 00:19:25,241
ඔබ ගින්න නිවා දැමිය යුතුයි, මගේ මිතුරා.
එයට සහභාගී වන්න.

233
00:19:25,242 --> 00:19:29,000
බෙන්සන් සහ හෙජස් බැල්ලිය ඉවත් කරන්න
වරක් සහ සියල්ලටම.

234
00:19:57,117 --> 00:19:59,717
හරි, ඔයා රස්නෙයි
ඔබ පහළට යනවා!

235
00:20:02,077 --> 00:20:03,357
දැන්ම එතනින් බහින්න!

236
00:20:31,673 --> 00:20:33,432
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඇය උණුසුම්!

237
00:20:59,270 --> 00:21:00,829
- මට මේ සඳහා ටිකක් අවශ්‍ය විය හැකිය ...
- නැහැ, නමුත් ඔබ නැහැ.

238
00:21:01,429 --> 00:21:02,709
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය විට ඒවා ලබා ගන්න.

239
00:21:02,709 --> 00:21:03,828
- සමහර විට මට අවශ්යයි
- එකක් ගන්න.

240
00:21:03,828 --> 00:21:05,348
- ... ටිකක් ගෙදර ඉන්න.
- එකක් ගන්න.

241
00:21:05,349 --> 00:21:07,268
ඔබ තබා ගත යුතු එකක් තෝරන්න.
අනිත් ඒවා ආපහු දාන්න.

242
00:21:07,268 --> 00:21:09,667
කමක් නැහැ. එක් කාඩ්පතක්. මම කාඩ් එකක් ගන්නම්.
මම එකක් තෝරගන්නම්.

243
00:21:09,667 --> 00:21:12,146
- ඉදිරියට යන්න. අනිත් ඒවා ආපහු දාන්න.
- ඔයා කොහොමද දෙයියනේ?

244
00:21:12,147 --> 00:21:13,987
- කරුණාව.
- කාරණය කුමක් ද?

245
00:21:13,987 --> 00:21:15,707
මට ඊයේ පාචනය හැදුණා, ග්‍රේස්.

246
00:21:15,708 --> 00:21:18,106
ඔබ තට්ටු කරන විට මම නාන කාමරයේ සිටියා
දොර මත. නරකයි.

247
00:21:18,107 --> 00:21:20,226
ඔබට අසාධාරණයක් වී ඇත. මට ඒක දැනෙනවා.

248
00:21:20,226 --> 00:21:24,224
ඔයා මට මොකුත් කියන්න ඕන නෑ.
විශ්වාසවන්තව සිටි එක මිනිසෙකු මට කවදාවත් හමු වී නැත.

249
00:21:24,225 --> 00:21:27,584
- ඔබ එක් මිනිසෙකු සමඟ පමණක් සිට ඇත, ග්රේස්.
- මරණය දක්වා අපි වෙන් වෙනවා.

250
00:21:27,986 --> 00:21:32,065
ඔබට අවශ්‍ය බව ඔබට කවදා හෝ දැනී තිබේද?
පූස් පැටියෙක් ඔලුව පැලෙනකම් මිරිකන්නද?

251
00:21:32,065 --> 00:21:33,665
හරි මේක ආපහු දාන්න. ඒ ඇති.

252
00:21:33,666 --> 00:21:37,984
ඔහු ලස්සන මිනිසෙක්, මගේ චෙස්ටර්.
නියම දකුණේ මහත්මයෙක්.

253
00:21:39,024 --> 00:21:42,584
නිහඬයි. අඳුරු. කරුණාවන්තයි.

254
00:21:43,584 --> 00:21:46,143
මම තවමත් ඔහුට සෑම කෙඳි සමඟම ආදරෙයි.

255
00:21:46,144 --> 00:21:47,423
ඒ මීට වසර 20කට පෙර ග්‍රේස්.

256
00:21:47,423 --> 00:21:51,022
බලන්න, අල්ලන්න එපා!
අල්ලන්න එපා!

257
00:21:51,023 --> 00:21:54,581
- ඔබට එය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද නැද්ද? ඔබ එය මිලදී ගන්න.
- මට එය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. මම නිකම්...

258
00:21:54,581 --> 00:21:57,661
ඒක හොඳයි. මේ ඔක්කොම හොඳයි. බලන්න...
ඕන තරම් බලන්න පුළුවන්...

259
00:21:57,662 --> 00:22:00,861
- මම ආදරය කළ එකම මිනිසා ඔහුයි.
- එයා හිතුවේ ඔයා සාප්පු සොරකම් කරනවා කියලා, අම්මේ.

260
00:22:00,861 --> 00:22:02,621
- අල්ලන්න එපා!
- මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

261
00:22:02,622 --> 00:22:05,419
- ඔහුගේ බූරුවා මත ඔහුගේ කාඩ්පත් ඇලවීමට ඔහුට කියන්න.
- ඔයාට ඕන මම ඒක කියන්නද?

262
00:22:05,420 --> 00:22:06,780
දම්වැල් කඩන්න බැරි තරමට මම දුර්වලයි.

263
00:22:06,780 --> 00:22:08,860
මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත.
මම කිව්වේ, මම නැඟිටලා, දැන් මම පහත් වෙලා.

264
00:22:08,860 --> 00:22:11,980
ඔහු හතර වතාවක් විවාහ වී ඇත.
හතර වතාවක්, ග්‍රේසි, ඔහු ඔබව හැර ගිය දා සිට.

265
00:22:11,980 --> 00:22:14,459
මිකී රූනි අට වතාවක් විවාහ විය!

266
00:22:14,460 --> 00:22:17,339
මට වැඩක් නෑ! මම චෙස්ටර්ට ආදරෙයි!

267
00:22:18,858 --> 00:22:21,657
ගෑනියෙක් හිතන දේ තමා කරන්නේ කියලා
කිසිම දෙයකට ගණන් ගන්නේ නැහැ, ග්රේස්.

268
00:22:23,019 --> 00:22:23,978
ඔහ්, කිටී.

269
00:22:29,659 --> 00:22:32,216
හරි හරි දැන් ඇති.

270
00:22:33,417 --> 00:22:35,256
ඒ ඇති, ඇති.

271
00:22:35,256 --> 00:22:38,455
කවුරුහරි බදාගන්නවා දැක්කම
ඒක මාව ලෙඩ කරනවා.

272
00:22:38,456 --> 00:22:40,856
මට තනිකමක් දැනෙනවා. ඉතින් පාලුයි.

273
00:22:40,856 --> 00:22:43,335
මාව අඬන්න එපා. කරුණාකර, පිටතට යන්න!

274
00:22:47,334 --> 00:22:49,733
♪ අපි කැත නැහැ

275
00:22:51,495 --> 00:22:53,815
♪ අපි ලස්සන නැහැ

276
00:22:54,375 --> 00:22:56,053
♪ නැහැ, අපි තරහයි

277
00:22:56,054 --> 00:22:57,653
- රාරා, කෝ අම්මා?
- පිටතට.

278
00:22:59,093 --> 00:23:00,133
කොහෙද?

279
00:23:00,134 --> 00:23:01,733
♪ අපි ලස්සන නැහැ

280
00:23:02,213 --> 00:23:05,093
මම මුකුත් කියන්න ඕන නෑ.
ඇය මට කිව්වා ඔයාට කියන්න එපා කියලා.

281
00:23:05,093 --> 00:23:06,852
♪ නැහැ, අපි තරහයි

282
00:23:07,494 --> 00:23:08,933
පල්ලිය. ඇය පල්ලියට ගියාය.

283
00:23:10,293 --> 00:23:11,253
ඇය පල්ලියට ගියාද?

284
00:23:12,373 --> 00:23:13,652
♪ අපි තරහයි

285
00:23:14,212 --> 00:23:15,491
දෙවියන් බලන්න ගියා නේද?

286
00:23:16,212 --> 00:23:17,890
දෙවියන් හැමතැනම.

287
00:23:18,532 --> 00:23:20,052
එයාව බලන්න පල්ලියට යන්න ඕන නෑ.

288
00:23:20,052 --> 00:23:23,090
ඔයා හරි තාත්තේ. දෙවියන් වහන්සේ සෑම තැනකම සිටී.

289
00:23:23,090 --> 00:23:24,610
♪ මම මෙතනින් පිට ඉන්නේ ♪

290
00:23:24,610 --> 00:23:26,609
හරි මට බඩගිනි අපි කමු.
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා කුමක් ද?

291
00:23:27,010 --> 00:23:28,209
අපි දැනටමත් කෑවා.

292
00:23:29,330 --> 00:23:31,808
- ඔයා කෑවද?
- ඌරු මස් කැබලි.

293
00:23:32,848 --> 00:23:35,648
මම නැතුව ඔයාගේ තාත්තා?

294
00:23:35,649 --> 00:23:37,169
අම්මා ඔයාට උයලා නැහැ.

295
00:23:37,169 --> 00:23:38,608
මට ඌරු මස් කැබලි තුනක් තිබුණා

296
00:23:38,609 --> 00:23:41,249
ඔයාගේ අම්මා එළිය දල්වනවා
ඉටිපන්දම් සහ මිනිසෙක් බඩගින්නේ සිටිනවාද?

297
00:23:41,249 --> 00:23:43,648
- ... සහ ඇපල් සෝස්.
- මම ඒ ඌරු මස් කැබලිවලට ගෙව්වා!

298
00:23:43,649 --> 00:23:44,927
තාත්තාට ඌරු මස් කැබලි අවශ්‍යයි.

299
00:23:45,728 --> 00:23:46,847
මධ්යම දුර්ලභ.

300
00:23:47,887 --> 00:23:49,006
අම්මා නෙවෙයි...

301
00:23:49,647 --> 00:23:53,007
අම්මා උයන්නේ නැහැ, බැස්ටින්

302
00:23:53,567 --> 00:23:55,806
floppin 'ඌරු මස් කැබලි.

303
00:23:55,807 --> 00:23:57,247
- ඌරු මස් කැබලි!
- බැටළු මස් කැබලි!

304
00:23:57,247 --> 00:23:59,084
- බැටළු මස් කැබලි! චොප්ස්, චොප්සි.
- ඉඟටිය චොප්ස්!

305
00:23:59,085 --> 00:24:01,324
♪ බැරෝමීටරය, පරාමිතිය
♪ ඔහ්! බැරෝමීටරය, විෂ්කම්භය

306
00:24:01,324 --> 00:24:03,724
♪ ඔහුගේ මස් උෂ්ණත්වමානය ඇලවූවා
සහ ඇගේ බැරෝමීටරය පරීක්ෂා කළා

307
00:24:03,725 --> 00:24:06,045
♪ තාත්තා ඇබයක් පොප් කරන්න
ඌරු මස් කනවා

308
00:24:06,045 --> 00:24:08,764
♪ තාත්තා කෑවා! එලියට ගන්නවා!

309
00:24:09,004 --> 00:24:11,003
♪ පිටතට ගන්න! එළියට කෑවා!
♪ කෑවා!

310
00:24:11,004 --> 00:24:12,524
♪ පිටතට ගන්න!
♪ පිටතට ගන්න! ♪

311
00:24:45,240 --> 00:24:48,521
♪ මගේ සිත ප්‍රීති වන ආකාරය

312
00:24:48,521 --> 00:24:52,119
♪ ඔහුගේ මිහිරි කටහඬ ඇසෙන විට

313
00:24:52,119 --> 00:24:59,078
♪ තවද කුණාටුවෙන් මම ඔහුට පලා යන්නෙමි

314
00:24:59,478 --> 00:25:02,997
♪ ඒ ඔහුගේ අත මත හේත්තු වීමටයි

315
00:25:02,998 --> 00:25:06,277
♪ ආරක්ෂිත, සියලු හානිවලින් ආරක්ෂිතයි

316
00:25:06,837 --> 00:25:11,555
♪ ඔහු මා වෙනුවෙන් ඔහුගේ අත දිගු කළ විට

317
00:25:12,116 --> 00:25:13,797
♪ මා වෙනුවෙන්

318
00:25:13,797 --> 00:25:19,154
♪ මගේ ගැළවුම්කාරයා මා වෙතට ළඟා වූ විට

319
00:25:19,155 --> 00:25:20,836
♪ මා වෙනුවෙන්

320
00:25:20,836 --> 00:25:26,433
♪ ඔහු මා වෙනුවෙන් ඔහුගේ අත පහත් කළ විට

321
00:25:26,434 --> 00:25:27,955
♪ මා වෙනුවෙන්

322
00:25:27,955 --> 00:25:31,554
♪ මම නැති වුණා සහ නැති වුණා

323
00:25:31,554 --> 00:25:35,311
♪ මගේ දෙවියන් හෝ ඔහුගේ පුත්‍රයා නොමැතිව

324
00:25:35,312 --> 00:25:41,312
♪ ඔහු මා වෙනුවෙන් ඔහුගේ අත පහත් කළ විට

325
00:25:41,312 --> 00:25:42,512
♪ සඳහා
♪ සඳහා

326
00:25:46,353 --> 00:25:47,072
♪ මම ♪

327
00:25:53,471 --> 00:25:56,430
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
නාස්තිකාර දියණිය නැවත පැමිණීම?

328
00:25:57,311 --> 00:25:58,190
එන්න!

329
00:26:01,151 --> 00:26:02,270
එන්න ඇතුලට.

330
00:26:23,547 --> 00:26:25,387
♪ කවදාවත්, කවදාවත් ඔයාව අත්හරින්නේ නැහැ ♪

331
00:26:26,348 --> 00:26:28,427
"ඔයාගේ ආදරේ මදි කරගන්න බෑ පැටියෝ."

332
00:26:29,227 --> 00:26:31,305
"මම ඔයාට ආදරේ කරන්නම්
තව ටිකක් බබා."

333
00:26:32,106 --> 00:26:34,826
"ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මම ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නම්."

334
00:26:35,546 --> 00:26:36,506
"සංගීතය වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න."

335
00:26:37,865 --> 00:26:39,706
"ඔබේ මිහිරි බව මගේ දුර්වලකමයි."

336
00:27:12,662 --> 00:27:15,780
ඔබ මුළු ලෝකයේම හොඳම සිපගන්නවා
ෆ්‍රයිබර්ග්.

337
00:27:16,020 --> 00:27:18,179
මම හදන්න යනවා
ඔබේ මුළු පවුල සමඟ, බබා.

338
00:27:28,419 --> 00:27:30,258
ඒක කරන්න, බබා! එය කරන්න!

339
00:27:39,537 --> 00:27:41,696
♪ මම ඔබට දැනුණේ නැද්ද?

340
00:27:43,376 --> 00:27:47,775
♪ ඔබ එකම මිනිසා වගේ?

341
00:27:51,137 --> 00:27:55,616
♪ මම නේද ඔයාට හැමදේම දුන්නේ
කාන්තාවකට හැකිද?

342
00:27:57,536 --> 00:27:59,774
♪ නමුත් මම ඔබට දෙන මුළු ආදරයෙන්

343
00:28:00,414 --> 00:28:02,493
♪ එය කිසිසේත් ප්රමාණවත් නොවේ

344
00:28:02,493 --> 00:28:04,894
♪ මම ඔයාට පෙන්වන්නම් බබා

345
00:28:05,375 --> 00:28:07,373
♪ කාන්තාවක් දැඩි විය හැකි බව

346
00:28:08,094 --> 00:28:10,893
♪ ඉතින් එන්න, එන්න

347
00:28:11,293 --> 00:28:13,932
♪ එන්න, එන්න

348
00:28:13,933 --> 00:28:15,212
♪ ගන්න

349
00:28:15,212 --> 00:28:18,731
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

350
00:28:19,773 --> 00:28:20,733
♪ එය බිඳ දමන්න

351
00:28:20,972 --> 00:28:25,131
♪ තව ටිකක් කඩන්න
මගේ හදවතේ දැන්, පැටියෝ

352
00:28:25,612 --> 00:28:26,731
♪ එකක් තියෙනවා

353
00:28:26,731 --> 00:28:30,809
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

354
00:28:31,610 --> 00:28:36,410
♪ ඔබට එය ලැබී ඇති බව ඔබ දන්නවා
එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම් ♪

355
00:28:59,126 --> 00:29:00,647
හලෝ? මේ කවුද?

356
00:29:00,648 --> 00:29:02,567
හේයි, බබා, මේ මම.

357
00:29:03,606 --> 00:29:04,486
ඔහ්.

358
00:29:05,287 --> 00:29:06,247
ආයුබෝවන්.

359
00:29:07,687 --> 00:29:09,206
ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ ආදරය කළාද?

360
00:29:09,206 --> 00:29:10,245
ආදරය?

361
00:29:11,045 --> 00:29:11,924
නැත.

362
00:29:12,405 --> 00:29:15,445
ඉතින් ඔබට රාත්‍රියක් අහිමි විය.

363
00:29:16,724 --> 00:29:18,004
ඔහ්, නිකී.

364
00:29:18,565 --> 00:29:21,844
මට ඔයාගෙ ඇඟිල්ල තියන්න ඕන
මගේ අපතයාව දැන් නගින්න.

365
00:29:24,803 --> 00:29:25,683
ටූලා.

366
00:29:26,803 --> 00:29:29,124
මගේ පුකේ පාළුයි බබා.

367
00:29:29,124 --> 00:29:30,163
ඔව්?

368
00:29:30,163 --> 00:29:31,922
එය සිපගන්න, නපුරු මිනිසා. ඉදිරියට එන්න.

369
00:29:33,522 --> 00:29:36,321
ඔව්. ගැටෙන බෝල මට දෙන්න.

370
00:29:36,322 --> 00:29:38,642
එහෙම කතා කරන්න එපා නේද?

371
00:29:40,242 --> 00:29:42,241
හොඳයි, ඔයා දන්නවද, නිකී? මට කතා කරන්න බැහැ.

372
00:29:42,642 --> 00:29:46,801
මම දැන් ලොකු අමාරුවකින් කෙලවෙනවා
තරුණ, චර්මච්ඡේදනය වූ කුකුළා.

373
00:29:48,001 --> 00:29:49,760
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සමඟද?

374
00:29:50,001 --> 00:29:51,280
ඔබ මෙහි නැත.

375
00:29:51,280 --> 00:29:53,918
මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන
වටේ ඉඳගෙන මාව අල්ලන්නද?

376
00:29:55,520 --> 00:29:57,041
ඔව්, ඔව්, ඔව්, මම කරනවා. මම කරනවා.

377
00:29:59,279 --> 00:30:00,558
මට රේඩියෝ එක දාන්න දෙන්න. කමක් නැහැ.

378
00:30:01,520 --> 00:30:02,399
කමක් නැහැ.

379
00:30:04,398 --> 00:30:05,678
හොඳයි, හොඳයි, ඉදිරියට යන්න.

380
00:30:05,918 --> 00:30:07,757
♪ එන්න, එන්න

381
00:30:07,998 --> 00:30:10,878
ඉතින්, මම මගේ බූරුවා ඔබේ මුහුණට තැබුවෙමි
සහ එය ඉහළට සහ පහළට, ඉහළට සහ පහළට ගෙන යන්න.

382
00:30:10,878 --> 00:30:12,876
♪ ඇවිත් ගන්න

383
00:30:12,877 --> 00:30:14,957
♪ වෙනත් කුඩා කැබැල්ලක් ගන්න
මගේ හදවතේ දැන්, බබා ♪

384
00:30:14,957 --> 00:30:18,155
ඔයා ඒකට කැමතිද, නිකී, එහෙම නේද?
මම මගේ පුකේ අතගානවා.

385
00:30:18,156 --> 00:30:22,716
ඔබට ඇත්තටම අමාරුද?
ඔබේ පෙර සම කොහොමද? ඒක තාම ක්‍රියාත්මකයි නේද?

386
00:30:22,716 --> 00:30:26,956
මට ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න, ලොකු පුතේ!
ඔව්, ඒක තමයි, නරක මිනිහා.

387
00:30:26,957 --> 00:30:29,355
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.
ඔබ සියලු උපක්‍රම දන්නවා නේද?

388
00:30:29,355 --> 00:30:31,674
♪ ඔබ එය ලබා ගත් බව ඔබ දන්නවා

389
00:30:34,634 --> 00:30:35,833
♪ ගන්න ♪

390
00:30:36,554 --> 00:30:40,074
රසයි නේද?
එන්න, මගේ කප්කේක් වලින් අයිසිං ලෙවකන්න.

391
00:30:40,074 --> 00:30:42,392
මම මාවම අතුල්ලනවා
ඇත්තටම මාවම තදින් අතුල්ලනවා...

392
00:31:45,505 --> 00:31:49,824
♪ ඔබ කරදරයක් සොයන්නේ නම්
ඔබ හරි තැනට ආවා

393
00:31:51,106 --> 00:31:55,024
♪ ඔබ කරදරයක් සොයන්නේ නම්
හරියටම මගේ මුහුණ දෙස බලන්න

394
00:31:56,304 --> 00:31:58,143
♪ මම ඉපදුනේ හිටගෙන

395
00:31:59,183 --> 00:32:01,022
♪ සහ ආපසු කතා කිරීම

396
00:32:01,023 --> 00:32:05,742
♪ මගේ තාත්තා කොළ පැහැති ඇස් ඇති කඳුකර කොස්

397
00:32:05,743 --> 00:32:08,223
♪ මම නපුරු නිසා

398
00:32:08,223 --> 00:32:09,262
මස්සිනා බෝ!

399
00:32:10,623 --> 00:32:11,741
මොකක්ද අවුල, කිටන්?

400
00:32:13,821 --> 00:32:15,820
"අලුත්ම බිඳුණු හදවතක් බිඳීමද?

401
00:32:16,701 --> 00:32:19,261
"ඒ ආදරණීය හැඟීම නැති වුනාද?

402
00:32:19,822 --> 00:32:21,741
"අළු බඳුනක සිගරට් තුනක්?"

403
00:32:21,741 --> 00:32:23,981
එය ඕනෑම ගීතයකට කිව නොහැකි තරම් නරක ය.

404
00:32:23,981 --> 00:32:27,420
යමෙකුට හැකි නම්, රජු එසේ කරනු ඇත.
මම දන්නවා, මම වේදනාව දන්නවා.

405
00:32:27,421 --> 00:32:29,579
එතන හිටියා. නික් ගැස්සිලාද?

406
00:32:29,900 --> 00:32:30,940
දැන් නෙවෙයි බො.

407
00:32:30,941 --> 00:32:33,740
මම එයාව එලියට දාන්නම්. උත්පාතය! ඒ වගේ.

408
00:32:35,099 --> 00:32:38,138
මගේ ස්පෙෂල් කේ එක්ක කවුරුත් අවුල් කරන්නේ නැහැ.

409
00:32:38,539 --> 00:32:39,499
හරි බබා.

410
00:32:40,378 --> 00:32:43,497
බබා ඔයා තමයි අඩි 50 ගැහැණිය.

411
00:32:45,178 --> 00:32:46,299
ඔබ නොගැලපෙනවා නම් හොඳයි.

412
00:32:46,299 --> 00:32:48,536
නැහැ! ඩමිය ඉතා කෙටි විය.

413
00:32:55,497 --> 00:32:56,855
"මෙන්න ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා පැටියෝ."

414
00:33:02,456 --> 00:33:03,655
මම මගේ දත් සවි කළා.

415
00:33:09,974 --> 00:33:11,094
ඔබට හොඳයි, බෝ.

416
00:33:13,654 --> 00:33:14,693
ඔබ චර්මච්ඡේදනය කර තිබේද?

417
00:33:15,014 --> 00:33:15,894
කුමක් ද?

418
00:33:16,454 --> 00:33:17,974
ඔබ චර්මච්ඡේදනය කර තිබේද?

419
00:33:18,374 --> 00:33:19,254
චක්‍රලේඛනය කරන්නද?

420
00:33:19,813 --> 00:33:21,412
නැහැ, චර්මච්ඡේදනය!

421
00:33:22,133 --> 00:33:23,332
මගේ රුධිර සංසරණය හොඳයි.

422
00:33:23,893 --> 00:33:26,452
නැහැ. ඔබ චර්මච්ඡේදනය කර තිබේද? ඔයා දන්නවා ද?

423
00:33:28,133 --> 00:33:30,773
මිනිසෙකුගේ කැල්සෝනය ඒ ආකාරයෙන් වඩා හොඳ පෙනුමක් තිබේද?

424
00:33:31,412 --> 00:33:33,332
එය කාන්තාවන්ට වඩාත් ආකර්ෂණීයද...

425
00:33:34,451 --> 00:33:37,410
මම කැමති ගෑනියෙක්ට කෙලවන්න
ලෝකය තරම් විශාල පිටුපස පැත්තක් සමඟ.

426
00:33:38,452 --> 00:33:40,289
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? මම ඔයාට කතා කරනවා.

427
00:33:40,290 --> 00:33:41,329
හොඳයි, දැන ගැනීමට අවශ්ය කවුද?

428
00:33:41,651 --> 00:33:44,050
ඔබ කුකුළා.
ඔබ විද්‍යාඥයෙක් වෙන්න තිබුණා.

429
00:33:45,650 --> 00:33:47,730
එය වඩා පිරිසිදුයි. පෙර සම නොමැතිව එය පිරිසිදුයි.

430
00:33:48,290 --> 00:33:51,089
කාමුක දර්ශන බලන බොහෝ පිරිමින්, ජෝන් ලෙස්ලි
වඩා හොඳ කිසිවෙක් නැත.

431
00:33:51,809 --> 00:33:52,928
ඔව්. මම කියන්නම්, ඔව්.

432
00:33:55,649 --> 00:33:56,768
ඔබ චර්මච්ඡේදනය කර තිබේද?

433
00:33:57,649 --> 00:33:58,769
අපාය, නැහැ. ඒ ජරාව රිදෙනවා.

434
00:33:59,409 --> 00:34:01,248
කවුරුහරි මගේ කකුල කපනවා
පළිගැනීම සඳහා වඩා හොඳය.

435
00:34:01,248 --> 00:34:04,128
♪ එකක්, දෙකක්, තුනක්, අහ්!

436
00:34:05,567 --> 00:34:07,246
♪ උණුසුම් කලිසම්!

437
00:34:07,247 --> 00:34:09,086
♪ හේයි, උණුසුම් කලිසම්!

438
00:34:10,606 --> 00:34:13,645
♪ උණුසුම් කලිසම්! දුම් පානය! උණුසුම් කලිසම්!

439
00:34:15,007 --> 00:34:16,766
♪ එය කොහෙද

440
00:34:16,766 --> 00:34:19,165
♪ ඒක තියෙන්නේ එතන

441
00:34:19,166 --> 00:34:21,324
♪ බබා, ඔයාගේ Fryburg ගන්න

442
00:34:22,046 --> 00:34:23,564
♪ කාලයත් සමඟ වඩා හොඳ පෙනුමක්

443
00:34:23,564 --> 00:34:24,685
මම ඔයාට ආදරෙයි!

444
00:34:24,685 --> 00:34:26,524
- ♪ මගේ උණ එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා
- මම ඔයාට ආදරෙයි!

445
00:34:26,525 --> 00:34:28,284
♪ කෙල්ලේ, ඔයා මගේ මනස අවුල් කරනවා! ♪

446
00:34:29,084 --> 00:34:33,682
අපට ලිපිනය තිබේ, අවසාන නම නැත.
ආදර පැල්පත සොයා ගන්න.

447
00:34:34,204 --> 00:34:35,083
ඔබට ආයුධයක් තිබේද?

448
00:34:41,083 --> 00:34:44,162
සමහර විට අපි නතර කළ යුතුයි
ලොකු දෙයක් ගන්න.

449
00:34:46,762 --> 00:34:48,521
මට ඊට වඩා ලොකු දෙයක් අවශ්‍ය නැහැ.

450
00:34:53,482 --> 00:34:54,362
ඔව්.

451
00:34:55,402 --> 00:34:57,240
ඔයාට තියෙනවද
ලිබිඩෝ අඩු වීමක්?

452
00:34:57,241 --> 00:34:58,440
ෂුවර්. ඔයාට ස්තූතියි.

453
00:34:58,440 --> 00:35:01,679
ඔබට ශක්තියේ අඩුවීමක් තිබේද?
සහ/හෝ විඳදරාගැනීම?

454
00:35:02,440 --> 00:35:06,839
ඔබට උස අඩු වී තිබේද?
ඔබේ ශිෂේණය ඍජු ශක්තිමත් අඩුද?

455
00:35:07,879 --> 00:35:09,679
ඔබේ චර්මච්ඡේදනය නොවූ පෙර සම තිබේ

456
00:35:09,679 --> 00:35:13,078
කවදා හෝ අහිතකර ප්රතික්රියාවක් ඇති විය
ඔබේ සහකරුගෙන්?

457
00:35:15,238 --> 00:35:18,036
ඔබේ දිලිසෙන හැඩය ඇති කරයි
ඔබට කනස්සල්ලක් ඇති කරනවාද?

458
00:35:18,997 --> 00:35:21,797
ඔබ සැලකිලිමත්ද
ප්‍රමාණවත් නොවන ශිෂේණය ඍජු සනීපාරක්ෂාව ගැන?

459
00:35:23,078 --> 00:35:25,236
එකක් ප්‍රශ්න කිරීමට ඔබ "ඔව්" යැයි පිළිතුරු දුන්නේ නම්

460
00:35:25,236 --> 00:35:26,275
මිස්ටර් මර්ඩර් කරුණාකරලා.

461
00:35:26,677 --> 00:35:28,436
හෝ අඩුම තරමින් ප්‍රශ්න තුනක්වත්

462
00:35:28,437 --> 00:35:31,716
ඔබ අපේක්ෂකයෙකු විය හැකිය
වැඩිහිටි චර්මච්ඡේදනය සඳහා.

463
00:35:33,236 --> 00:35:37,435
මට ඔයාව ෆ්‍රයිබර්ග් එක්ක ඇහුණා.
ඔබ මහ හඬින් ශබ්ද නගන අතර මට ඒවා ඇසේ.

464
00:35:37,436 --> 00:35:38,754
ඔබ මහ හඬින් ශබ්ද කරනවද?

465
00:35:38,755 --> 00:35:42,355
ඔව්. මටත් ඒවා හදන්න ඕන.
මම මගේ මනෝ වෛද්‍යවරයාට කිව්වා.

466
00:35:42,355 --> 00:35:43,474
- කුමක් ද?
- කුමක් ද?

467
00:35:43,475 --> 00:35:44,834
මට එයාට කියන්න වෙන දෙයක් තිබුණේ නෑ. ඉතින්...

468
00:35:46,155 --> 00:35:47,314
මගුල, ෆ්‍රයිබර්ග්.

469
00:35:47,673 --> 00:35:48,674
මම මගුල් තරුවක්.

470
00:35:48,674 --> 00:35:51,153
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ රිචඩ් ගේර් කළාද?
උගේ ජොකා වටේ පනිනවද?

471
00:35:51,153 --> 00:35:52,273
ගෙරේ!

472
00:35:52,274 --> 00:35:54,514
- රිචඩ් ගෙරේ, ඔහු උණුසුම්!
- උණු චොක්ලට්!

473
00:35:54,514 --> 00:35:55,632
චෙට්ටි!

474
00:35:55,633 --> 00:35:57,232
ඔහුට බූරුවෙක් ඉන්නවා.

475
00:35:57,232 --> 00:35:58,431
මට අමතන්න!

476
00:35:58,432 --> 00:36:00,912
චෙට්ටි, ජූනියර්! චෙට්ටි, ජූනියර්!

477
00:36:03,153 --> 00:36:04,672
යහපත් දෙවියනි! චෙට්ටි!

478
00:36:05,632 --> 00:36:07,431
අම්මා. ෆ්‍රයිබර්ග්, අම්මා!

479
00:36:07,432 --> 00:36:08,831
für ein Name is denn Fryburg ද?
ෆ්‍රයිබර්ග්?

480
00:36:08,831 --> 00:36:10,510
Chester the Molester.

481
00:36:10,510 --> 00:36:11,709
ඔයා නිකන් ඉරිසියා කරනවා.

482
00:36:11,710 --> 00:36:15,629
බලන්න, මා දන්නා බව ඔබ දන්නා බව මම දනිමි
ඔයාට මාව ඕන කියලා, කොනී-ලිංගස්.

483
00:36:16,349 --> 00:36:20,509
ඒකිට ඔහොම කතා කරන්න එපා සතා!
මම ඔබේ හිස පෙත්තකට දමන්නම්!

484
00:36:22,669 --> 00:36:23,708
ඔයාගේ තාත්තා කතා කළා.

485
00:36:24,589 --> 00:36:25,429
ඉතින්?

486
00:36:25,949 --> 00:36:28,587
එයාට ඔයාගෙ නංගිගෙ ගෙදර එන්න ඕන
නිවාඩු සඳහා.

487
00:36:29,068 --> 00:36:30,506
මම ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

488
00:36:35,668 --> 00:36:38,427
යම් දවසක, කොහේ හරි, කෙසේ හෝ

489
00:36:38,427 --> 00:36:42,426
මම ඒ එකක නැගලා යනවා
ලෝහ කෑන් සහ මම ඉවතට පියාසර කරන්නෙමි.

490
00:36:44,147 --> 00:36:45,428
බොහෝ දුරින්.

491
00:36:50,345 --> 00:36:51,665
හරි, මේක තමයි බ්ලොක් එක.

492
00:36:52,026 --> 00:36:54,584
අර රතුපාට තොවිලය පහලට යනවා.

493
00:36:54,585 --> 00:36:55,635
♪ මම අයිති කෙනෙක්

494
00:37:02,185 --> 00:37:03,545
මට ඔබේ පිටුපස ඇත.

495
00:37:03,545 --> 00:37:08,263
♪ මට අයිති නැහැ

496
00:37:08,264 --> 00:37:11,222
පිරිමි. ඔවුන් ඔබේ බූරුවා පිඹිනවා

497
00:37:11,703 --> 00:37:12,982
ඔබ ගැබ් ගන්න

498
00:37:13,783 --> 00:37:16,021
ඉන්පසු නව ස්නැපර් සොයා යන්න.

499
00:37:16,022 --> 00:37:19,702
♪ විශ්වාසවන්තව ඉන්න පුළුවන් කෙනෙක්

500
00:37:20,342 --> 00:37:25,782
♪ කවුද දන්නේ මම වෙන්න ඕනේ කියලා

501
00:37:29,061 --> 00:37:30,161
♪ මා තනිව සිටිය යුත්තේ ඇයි?

502
00:37:34,740 --> 00:37:35,740
♪ ඉතින්

503
00:37:38,140 --> 00:37:41,138
♪ ඇයි මට පුළුවන්

504
00:37:41,138 --> 00:37:42,460
♪ මගේම

505
00:37:48,337 --> 00:37:49,338
♪ ඉතින්

506
00:37:52,817 --> 00:37:56,819
♪ රාත්‍රියේ සිට රාත්‍රිය දක්වා තනිවම ඔබ මා සොයා ගනී

507
00:37:58,897 --> 00:37:59,856
Tula මෙතනද?

508
00:37:59,856 --> 00:38:01,696
♪ ඉතා දුර්වලයි

509
00:38:01,697 --> 00:38:03,295
ඒ බැල්ලිය මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

510
00:38:03,296 --> 00:38:04,735
♪ මා බැඳ තබන දම්වැල් කැඩීමට

511
00:38:04,735 --> 00:38:05,696
නැත.

512
00:38:06,416 --> 00:38:09,656
♪ මට විලංගු අවශ්‍ය නැත

513
00:38:10,015 --> 00:38:12,736
♪ මට මතක් කිරීමට

514
00:38:13,655 --> 00:38:17,374
♪ මම සිරකරුවෙක් පමණයි

515
00:38:17,375 --> 00:38:19,774
♪ ආදරයෙන්

516
00:38:21,773 --> 00:38:23,654
♪ එක විධානයක් සඳහා

517
00:38:23,895 --> 00:38:27,373
♪ මම දැන් සිටගෙන බලා සිටිමි

518
00:38:28,813 --> 00:38:33,211
♪ දැන් මගේ ඉරණමේ ස්වාමියා වන කෙනෙකුට

519
00:38:33,212 --> 00:38:34,252
ඔව් බබා.

520
00:38:35,772 --> 00:38:38,133
♪ මට බේරෙන්න බැහැ

521
00:38:38,892 --> 00:38:42,570
♪ මොකද දැන් පරක්කු වැඩියි

522
00:38:42,571 --> 00:38:47,290
♪ මම ආදරයේ සිරකරුවෙක් පමණයි

523
00:38:47,291 --> 00:38:49,410
♪ ආදරයේ සිරකරුවෙක් පමණයි

524
00:38:49,410 --> 00:38:54,730
♪ ඔහ්, මම ආදරයේ සිරකරුවෙක් පමණයි

525
00:38:56,170 --> 00:39:00,169
♪ මගේ සැලකිල්ලෙන් ඇති යහපත කුමක්ද?

526
00:39:00,170 --> 00:39:01,289
එය අතහරින්න.

527
00:39:01,289 --> 00:39:03,847
♪ යමෙකු බෙදා ගන්නේ නම්

528
00:39:03,848 --> 00:39:07,529
♪ ඒ අත්

529
00:39:07,529 --> 00:39:10,128
♪ මාත් එක්ක

530
00:39:10,128 --> 00:39:14,567
♪ ඔහුට තවත් එකක් තිබුණත්

531
00:39:14,568 --> 00:39:18,126
♪ මට තවත් එකක් තිබිය නොහැක

532
00:39:18,126 --> 00:39:20,646
♪ 'මොකද මම

533
00:39:20,647 --> 00:39:24,965
♪ මම නිදහස් නැහැ

534
00:39:25,687 --> 00:39:28,645
♪ ඔහු මගේ සිහින වල සිටී

535
00:39:28,885 --> 00:39:32,084
♪ අවදි වීම හෝ නිදා ගැනීම

536
00:39:33,525 --> 00:39:36,084
♪ මගේ දණහිස් මත

537
00:39:36,085 --> 00:39:38,964
♪ මම ඇයට රිංගනවා

538
00:39:38,964 --> 00:39:43,203
♪ ඔහුගේ ජීවිතය, මගේ ජීවිතය

539
00:39:43,203 --> 00:39:45,882
♪ ඔහුගේ භාරයේ ඇත

540
00:39:46,882 --> 00:39:51,602
♪ ඔහ්, මම ආදරයේ සිරකරුවෙක් පමණයි

541
00:39:51,603 --> 00:39:53,922
තොන්ග්ස්, බාෆ් බ්‍රා, ෆුල් බ්‍රා

542
00:39:53,922 --> 00:39:58,561
g- නූල්, push-up bras, teddies
ගාටර් පටි, කිඹුල් රහිත පෑන්ටි හෝස්.

543
00:39:59,523 --> 00:40:01,640
ෆක් බ්ලූමර්ස්. ඒක තමයි මම විකුණන්නේ.

544
00:40:02,401 --> 00:40:04,401
පොහොසත්, දුඹුරු, කම්මැලි ගෘහනියන්ට

545
00:40:04,402 --> 00:40:07,200
ඔවුන්ගේ කම්මුල්වල මේදය ගන්න
එය ඔවුන්ගේ තොල්වලට එන්නත් කරන්න.

546
00:40:07,840 --> 00:40:10,960
ඔබ යමෙකුගේ තොප්පියක් සිපගන්නේ නම්, එසේ නම්
ඔබ සිපගන්නේ එය බව ඔබ දැනගත යුතුය.

547
00:40:11,519 --> 00:40:13,439
පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ
සිපගැනීම ෂේග් කරනවාට වඩා සරාගී ය

548
00:40:13,439 --> 00:40:15,518
නමුත් ඔබ එහි කුකුළු මස් මේදය උරා බොනවා.

549
00:40:15,519 --> 00:40:16,719
ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන් සිතන්නේ නැත.

550
00:40:16,720 --> 00:40:18,880
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් මිලදී ගන්නවා
විශාල නිවාස, සිතුවම් මිලදී ගැනීම

551
00:40:18,880 --> 00:40:21,598
මගුල් ඔපෙරාවට යනවා
රැජින වෙනුවෙන් එකක් ගන්නවා

552
00:40:21,599 --> 00:40:24,399
මගහැරුණු අය ඔවුන්ගේ ඇලී සිටින අතරතුර
මගේ මුහුණේ ෆැනීස්.

553
00:40:24,399 --> 00:40:26,718
මේකේ මගේ බඩ ලොකුවට පේනවද?
ඔබට මගේ සෙලියුලයිට් දැකිය හැකිද?

554
00:40:27,277 --> 00:40:29,997
ඔවුන්ට අවශ්ය දේ, මෙම කාන්තාවන්
හොඳ පරණ තාලේ අශ්වයෙක්.

555
00:40:29,998 --> 00:40:32,717
ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියලුම නව පෑන්ටි මිලදී ගත හැකිය
නමුත් ඒවා පැල්ලම් වෙනවා නේද?

556
00:40:32,717 --> 00:40:35,517
පැල්ලම් සහිත පෑන්ටි, ජීවිතයේ කොටසක්
ඔබ කොතරම් තදින් පිස දැමුවත් කමක් නැත.

557
00:40:35,517 --> 00:40:36,956
මම හිතන්නේ ඔයා මැරිලා සරාගීයි.

558
00:40:38,556 --> 00:40:39,516
මුලින් නැහැ.

559
00:40:40,476 --> 00:40:45,036
ඊට පස්සේ දවසක් මම ඔලුව උස්සලා බැලුවා මම ඔයාව දැක්කා
ඔබේ කමිසය ගලවා ඔබේ බඩවැල් සමඟ වැඩ කිරීම.

560
00:40:46,396 --> 00:40:48,116
"ඒ මනුස්සයෙක්"
මම මටම කියාගත්තා.

561
00:40:48,116 --> 00:40:49,114
සැබෑ මිනිසෙක්.

562
00:40:49,675 --> 00:40:51,875
පයින්ට් එකකට මාව පබ් එකෙන් බස්සන්න කෙනෙක්.

563
00:40:53,114 --> 00:40:57,273
ඔයා මට ගොඩක් වයසයි
ඒත් මම හිතන්නේ ඔයා ජීවිතේ එක පාරයි යන්නෙ.

564
00:40:58,393 --> 00:41:02,394
මට අවුරුදු 75ක් තියෙනවා
මම බස් එකක හැප්පෙන්නේ නැත්නම්?

565
00:41:04,473 --> 00:41:06,113
මට ඔයාව කිස් කරන්න ඕන ලොකු මහත්තයෝ.

566
00:41:07,113 --> 00:41:09,391
මට ඔබට විශාල, අලස, තෙත් හාදුවක් දීමට අවශ්‍යයි.

567
00:41:11,352 --> 00:41:12,951
ඔයා කාටවත් කියන්නේ නෑ නේද?

568
00:41:15,392 --> 00:41:16,632
අඟලෙන් අඟල්

569
00:41:17,632 --> 00:41:20,111
අලියා කුහුඹුවාට කෙලෙව්වා.

570
00:41:43,389 --> 00:41:44,228
අපොයි.

571
00:41:46,107 --> 00:41:47,826
මම ඔබව තෘප්තිමත් කිරීමට සුදුසුයි.

572
00:41:49,507 --> 00:41:52,227
බය වෙන්න එපා පැටියෝ. අපි හොය හොයා ගමු.

573
00:41:52,626 --> 00:41:55,186
අපි කොජක් වගේ හිතන්න ඕනේ.
"කවුද ඔයාට ආදරේ බබා?"

574
00:41:55,827 --> 00:41:59,346
අපි ඇගේ රතු හිස බූරුවා දුම් දමමු
එවිට අපි සංගීතය වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙමු.

575
00:42:00,386 --> 00:42:02,226
මම මොනවද කරන්නේ?
මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

576
00:42:02,626 --> 00:42:05,384
කවුරු මොනවා කරයිද දන්නේ කවුද?

577
00:42:06,466 --> 00:42:07,984
සමහර අය සමිඳාණන් වහන්සේට බිය වෙති.

578
00:42:09,024 --> 00:42:10,104
මම කාන්තාවන්ට බයයි.

579
00:42:10,105 --> 00:42:11,745
ඇත්තටම මොකද වුනේ

580
00:42:12,784 --> 00:42:13,983
ඔබ සහ රෝ අතර?

581
00:42:15,824 --> 00:42:16,703
රෝයි

582
00:42:21,823 --> 00:42:22,942
මගේ පළමු ආදරය විය.

583
00:42:24,543 --> 00:42:27,503
මම එළකිරි එකේ ඇගේ නම සොයා ගත්තා.
ඇය "මගේ පළමු..."

584
00:42:29,103 --> 00:42:30,702
"මගේ අන්තිම, මගේ හැමදේම."

585
00:42:32,061 --> 00:42:36,540
ඒක ඇත්තද, මම කිව්වේ, ඔයාට තිබුණා කියලා...

586
00:42:37,860 --> 00:42:38,701
මොකක්ද?

587
00:42:40,540 --> 00:42:41,620
අම්මෝ.

588
00:42:41,621 --> 00:42:42,621
කරදරයක්ද?

589
00:42:43,381 --> 00:42:44,460
රෝ සමග පමණි.

590
00:42:45,860 --> 00:42:47,100
වෙනත් පැටවුන් සමඟ

591
00:42:48,379 --> 00:42:49,378
මම බැරී වයිට්.

592
00:42:50,779 --> 00:42:55,259
මම මස් වෙළඳපොළට යනවා
මම කාර් සර්විස් වගේ ඇතුලට යනවා.

593
00:42:55,259 --> 00:42:57,979
- හරි, හරි.
- මම රළු වෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ, නමුත් එය සත්‍යයයි.

594
00:42:59,498 --> 00:43:01,377
සමහර විට මමත් ඇයව හොඳින් දැන සිටියා විය හැකියි.

595
00:43:01,378 --> 00:43:02,378
මම දන්නේ නැහැ.

596
00:43:03,097 --> 00:43:04,298
ඒ නිසාද ඇය ගියේ?

597
00:43:06,457 --> 00:43:07,657
ඇයට ග්‍රීක ජාතිකයා හමු විය.

598
00:43:14,096 --> 00:43:15,255
මෙහේ එන්න.

599
00:43:15,255 --> 00:43:16,294
මෙහෙට එන්න.

600
00:43:16,295 --> 00:43:20,295
♪ මම රෑ එළිය දැක්කා
මම ඇගේ ජනේලය අසලින් ගිය බව

601
00:43:23,016 --> 00:43:27,974
♪ මම දිලිසෙන සෙවනැලි දුටුවෙමි
ඇගේ අන්ධ කෙරෙහි ඇති ආදරය

602
00:43:30,293 --> 00:43:34,693
♪ ඇය මගේ කාන්තාව විය

603
00:43:34,694 --> 00:43:36,094
ස්පන්ක්, ස්පන්ක්!

604
00:43:37,573 --> 00:43:41,853
♪ ඇය මාව රැවැට්ටුවා වගේ
මම බලන් ඉඳලා හිතින් ගියා

605
00:43:44,933 --> 00:43:49,611
♪ මගේ, මගේ, මගේ, දෙලීලා

606
00:43:51,971 --> 00:43:57,089
♪ ඇයි, ඇයි, ඇයි, දෙලීලා?

607
00:43:59,170 --> 00:44:01,890
♪ මට පේනවා

608
00:44:01,890 --> 00:44:05,730
♪ ඒ කෙල්ල මට හොඳ නෑ

609
00:44:06,609 --> 00:44:10,927
♪ ඒත් මම වහලෙක් වගේ අතරමං වුණා
කිසිම මිනිසෙකුට නිදහස් කළ නොහැකි බව

610
00:44:13,569 --> 00:44:17,727
♪ දිවා විවේකයේදී ඒ මිනිසා එළවා දැමූ විට
මම බලාගෙන හිටියා

611
00:44:20,209 --> 00:44:21,248
ග්රීක!

612
00:44:21,248 --> 00:44:25,405
♪ මම පාර හරහා ඇගේ නිවසට ගියෙමි
ඇය දොර ඇරියාය

613
00:44:27,167 --> 00:44:28,046
රෝයි!

614
00:44:28,766 --> 00:44:29,645
ඇයි?

615
00:44:30,045 --> 00:44:32,766
♪ ඇය සිනාසෙමින් සිටගෙන සිටියාය

616
00:44:35,247 --> 00:44:39,726
♪ මගේ අතේ පිහිය මට දැනුණා
ඇය තවත් සිනාසුණේ නැත

617
00:44:42,285 --> 00:44:43,335
♪ මගේ, මගේ, මගේ, දෙලීලා

618
00:44:49,404 --> 00:44:52,683
♪ ඇයි, ඇයි, ඇයි, දෙලීලා?

619
00:44:52,683 --> 00:44:54,362
ඔයා මට පිහියෙන් ඇන්නා.

620
00:44:56,603 --> 00:44:59,242
♪ ඉතින් කලින්

621
00:45:00,123 --> 00:45:03,001
♪ දොර කඩන්න එනවා

622
00:45:03,723 --> 00:45:08,921
♪ මට සමාවෙන්න, දෙලීලා
මට තවත් දරාගත නොහැකි විය

623
00:45:25,318 --> 00:45:28,599
♪ ඉතින් කලින්

624
00:45:28,599 --> 00:45:32,118
♪ දොර කඩන්න එනවා

625
00:45:32,598 --> 00:45:35,797
♪ මට සමාවෙන්න, දෙලීලා, මට දරාගන්න බැරි වුණා

626
00:45:35,798 --> 00:45:37,357
♪ තවත්! ♪

627
00:45:42,598 --> 00:45:43,477
බෝ?

628
00:45:45,397 --> 00:45:46,516
රෝ?

629
00:45:46,517 --> 00:45:47,476
බෝ.

630
00:45:49,237 --> 00:45:50,115
පරාද වන්නා.

631
00:45:57,715 --> 00:46:00,114
♪ මම දන්නවා හැඩි දැඩි නමුත් මිහිරි කොල්ලෙක්

632
00:46:01,875 --> 00:46:04,673
♪ ඔහු ඉතා හොඳින්, ඔහුව පරාජය කළ නොහැක

633
00:46:05,953 --> 00:46:08,911
♪ මා ආශා කරන සෑම දෙයක්ම ඔහු සතුව ඇත

634
00:46:10,193 --> 00:46:12,514
♪ ගිම්හාන සූර්යයා ගිනි තබයි

635
00:46:14,513 --> 00:46:16,591
♪ මට කැන්ඩි ඕන

636
00:46:18,591 --> 00:46:20,592
♪ මට කැන්ඩි ඕන ♪

637
00:46:21,071 --> 00:46:24,271
ඉන්න, හෝව්, හෝව්! ඔයා මොකක්ද...
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

638
00:46:25,232 --> 00:46:26,591
ඔයා මොනවද අඳින්නේ... ඒ...

639
00:46:26,591 --> 00:46:29,230
අනේ දෙවියනේ.
ඒ ලිප්ෂිට්ස් මහත්මියගේ දියණියගේ ඇඳුමයි.

640
00:46:29,231 --> 00:46:30,670
ඇය එය දුටුවහොත් කුමක් කියයිද?

641
00:46:30,671 --> 00:46:32,670
ඇය කියන්න යන්නේ මට වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇති බවයි
එහි ඇගේ දියණිය ස්ටේසිට වඩා.

642
00:46:32,670 --> 00:46:33,869
ඇය කියන්නට යන්නේ එයයි.

643
00:46:33,870 --> 00:46:34,909
- ඒක ගලවන්න.
- නැහැ.

644
00:46:34,910 --> 00:46:39,310
- දැන්. ඒක ගලවන්න. දැන්!
- එය ඇයට නාස්ති වී ඇත. මම එය ඉවත් කරන්නේ නැහැ!

645
00:46:39,310 --> 00:46:40,429
ඔවුන් විවාහ ගිවිසගෙන.

646
00:46:48,189 --> 00:46:51,788
ඔබ දෙදෙනා සිතා බැලිය යුතුය
මම උයන්පල්ලාගේ පස්ස පැත්තේ පිපිඤ්ඤා.

647
00:46:53,549 --> 00:46:54,907
ඔයාගේ අම්මා මේ ගැන දන්නවද චේටී?

648
00:46:54,908 --> 00:46:56,588
ඔව් චේතිය ඔයාගෙ අම්මා දන්නවද?

649
00:46:56,827 --> 00:46:59,626
Fryburg කරන්නේ Fryburg කැමති විදියට.
ෆ්‍රයිබර්ග් නිදහස් මිනිසෙකි!

650
00:46:59,867 --> 00:47:02,105
මට වැඩක් නෑ
ඔහු මෙල්වින් සඳ මිනිසා ලෙස හඳුන්වන්නේ නම්

651
00:47:02,106 --> 00:47:03,386
එයා මගේ දුවව බඳින්නේ නැහැ.

652
00:47:03,386 --> 00:47:05,385
- ඔයා මගේ වෙඩින් එකට එන්නෙ නැද්ද?
- මම එනවා.

653
00:47:05,386 --> 00:47:06,826
ඔයාගේ අම්මා විවාහ උත්සවයට එන්නේ නැද්ද?

654
00:47:06,826 --> 00:47:08,265
- නවත් වන්න.
- අම්මා, ඔබට පහරක් අවශ්‍යද?

655
00:47:08,266 --> 00:47:11,065
මම මැරිලා නැවත ඉපදුනොත්
නැහැ, මම එන්නේ නැහැ.

656
00:47:11,066 --> 00:47:13,546
මම ඔබේ දුව! ඔබේ දියණිය!

657
00:47:13,546 --> 00:47:14,584
මම ආදරෙයි අම්මේ.

658
00:47:14,825 --> 00:47:16,663
ආදරය යනු අපැහැදිලි වචනයයි
මානව වචන මාලාවේ.

659
00:47:16,664 --> 00:47:19,625
- මගේ හිස Fryburg වලින් පිරී ඇත.
- එය භයානක හා ලස්සනයි.

660
00:47:19,626 --> 00:47:21,463
- ඔහුගේ තොල් මගේ සිහින පුරවයි.
- හිස් කණ්නාඩි.

661
00:47:21,464 --> 00:47:24,414
- මගේ හිස Fryburg වලින් පිරී ඇත.
- එය භයානක හා ලස්සනයි.

662
00:47:24,414 --> 00:47:26,513
- ඔහුගේ තොල් මගේ සිහින පුරවයි.
- හිස් කණ්නාඩි.

663
00:47:26,513 --> 00:47:29,162
- මම ඔහුගෙන් ඈත් වූ විට ...
- තේරුමක් නැති සංවාද.

664
00:47:29,162 --> 00:47:32,112
- ... මගේ සිතුවිලි ඔහු ගැන සහ ඔහු ගැන පමණි.
- සිගරට් අළු.

665
00:47:32,113 --> 00:47:33,062
ඔහු මගේ පළමු ආදරයයි.

666
00:47:33,062 --> 00:47:34,513
හොඳයි, ඕනෑම කෙනෙකුට ආදරය කළ හැකිය.

667
00:47:34,513 --> 00:47:37,262
- මම ආදර කතා කියෙව්වා...
- ඔබ ඔබේ පෙම්වතා දුටු විට ...

668
00:47:37,263 --> 00:47:39,811
- ...ඔහුගේ ධෛර්යය එළියට දමන්න ...
- ගද්‍ය සහ පද්‍යයෙන්...

669
00:47:39,811 --> 00:47:42,710
- ... ඔහුගේ පස්ස මත ගෙඩියක් වර්ධනය ...
- ... විවිධ භාෂාවලින්.

670
00:47:42,711 --> 00:47:45,410
-...ඔහුගේ බියර් බඩෙන් ඔබව පොඩි කරන්න...
- ඉතින් මම විය යුතුයි ...

671
00:47:45,411 --> 00:47:48,461
- ... චීස් ගඳ ...
- මම ආදරයෙන් සිටිය යුතුයි. මම ෆ්‍රයිබර්ග්ට ආදරෙයි...

672
00:47:48,462 --> 00:47:51,112
- ... එතනට ඇවිත් ඔබේ හදවත ඉරා දමන්න
- ... අම්මා ...

673
00:47:51,112 --> 00:47:54,910
සහ විශාල හිස් සිදුරක් තබයි
එවිට පමණක් ඔබට පැවසිය හැක්කේ "මම ඔහුට ආදරෙයි!"

674
00:47:54,910 --> 00:47:55,959
ඔයා තාත්තටවත් ආදරෙයිද?

675
00:47:55,959 --> 00:47:56,109
මම ඔහුට ආදරය කළා. ඔහු සෙවනැල්ල පහත් කළේය.

676
00:47:57,310 --> 00:47:58,190
දැන් මම ඔහුට වෛර කරනවා.

677
00:48:00,948 --> 00:48:02,748
ඇයි මහත්තයෝ එතකොට කසාද බැන්දේ?

678
00:48:06,309 --> 00:48:07,188
මම...

679
00:48:08,268 --> 00:48:09,267
මම තනි වුණා.

680
00:48:11,668 --> 00:48:12,548
ඔහු කඩවසම් විය.

681
00:48:16,308 --> 00:48:20,667
වල්, පිස්සු ඇස්, සතෙක් වගේ
ගින්නෙන් දැවෙන වනාන්තරයකින් එබී බැලීම.

682
00:48:23,746 --> 00:48:24,906
ඔයා දන්නවනේ ආදරය එහෙම නෑ...

683
00:48:28,106 --> 00:48:32,345
ආදරයෙන් හැමදේම සුව වෙන්නේ නෑ නේද?

684
00:48:35,904 --> 00:48:38,103
බලන්න, මගේ ජීවිතය එක මගුලක් වෙලා

685
00:48:38,104 --> 00:48:40,824
නමුත් ඔබ එක් හේතුවක්
මම දිගටම උත්සාහ කරනවා කියලා.

686
00:48:42,664 --> 00:48:43,982
Rosebud මගේ හදවතේ වේදනාව.

687
00:48:48,903 --> 00:48:51,061
ජීවිතයක් ලබා ගන්න, පසුව ආදරය කරන්න.

688
00:48:52,982 --> 00:48:55,301
ඔබේ සිහින විසි නොකරන්න
කවදාවත්-කිසිදා තුළට.

689
00:48:56,383 --> 00:48:58,583
ජීවිතය ඔබට දෙවන අවස්ථා ලබා දෙන්නේ නැත.

690
00:49:01,662 --> 00:49:03,981
එන්න බබා. එය පරික්ෂා කරන්න! එය පරික්ෂා කරන්න!

691
00:49:04,661 --> 00:49:05,741
අපි වැඩ කරන්නම්.

692
00:49:07,060 --> 00:49:08,499
හේයි, අපතයා.

693
00:49:19,299 --> 00:49:24,138
මාව සමච්චල් කරන්න, මට විහිළු කරන්න! මට මිටිය!
මට බනින්න! මාව සරඹන්න!

694
00:49:24,138 --> 00:49:26,178
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළා. මට ද!

695
00:49:26,178 --> 00:49:29,097
මට අර හෙල්ඩෝග් ඔක්කොම දෙන්න!
එය මගේ රතු-උණුසුම් උඳුනට වත් කරන්න!

696
00:49:29,098 --> 00:49:31,697
ඔහ්, ඔව්, එය වෙනස් ලෙස දැනෙනවාද?
ඔහ්, එය වෙනස් ලෙස දැනෙනවාද?

697
00:49:31,697 --> 00:49:33,696
මාව අවුස්සන්න! මට ආදරය කරන්න! නවත්වන්න එපා!

698
00:49:33,697 --> 00:49:36,697
ඔහ්, ඒක හරිම ලස්සනයි! ඕ ඇත්ත!
ඒක හරිම ලස්සනයි!

699
00:49:36,697 --> 00:49:41,856
ඕ ඇත්ත! මට විශ්වාස කරන්න බෑ...
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කපා දැමූ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!

700
00:49:42,656 --> 00:49:46,255
ඔයා මාව මරන්න! ඔහ්! ඔව්! ඔව්! මම එයට කැමතියි!

701
00:49:46,256 --> 00:49:49,255
යන්න. දිගටම කරගෙන යන්න, නිකී!
ඔබට හැකි බව ඔබ දන්නවා! ඔබට හැකි බව ඔබ දන්නවා!

702
00:49:49,255 --> 00:49:51,575
ඔබ ඉස්සර මලල ක්‍රීඩකයෙක් නේද?
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා එහෙම කළා කියලා.

703
00:49:51,575 --> 00:49:55,255
ඒක තමයි! ඔහ්, අපිරිසිදු බූගර්!
ඔහ්, දැන් දිගටම යන්න. මම එයට කැමතියි! මම එයට කැමතියි!

704
00:49:56,655 --> 00:50:01,053
ඔහ්, දෙවියනේ, ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඒ වගේ.

705
00:50:03,973 --> 00:50:06,732
ඒ වගේ ලස්සනයි! ඕ ඇත්ත!
ඕ ඇත්ත! ඕ ඇත්ත! ඕ ඇත්ත!

706
00:50:13,652 --> 00:50:16,652
මට දෙන්න
අර මගුල් සුරංගනාවි නික්.

707
00:50:32,490 --> 00:50:33,609
ඔයා දන්නවා ද?

708
00:50:35,449 --> 00:50:36,888
ඊළඟ වතාවේ කොඩියක් ඔසවයි

709
00:50:38,209 --> 00:50:39,648
ඔබට මට පිටුපස දොරට තට්ටු කළ හැකිය.

710
00:50:41,329 --> 00:50:42,569
මාලන් බ්‍රැන්ඩෝ විලාසිතාව.

711
00:50:47,368 --> 00:50:51,927
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඉහළට... ඔබේ උදුන නඟින්න?

712
00:50:53,367 --> 00:50:54,286
ඔව්.

713
00:50:55,166 --> 00:50:56,046
ෂුවර්.

714
00:50:56,567 --> 00:50:57,446
ඇයි නැත්තේ?

715
00:50:59,727 --> 00:51:01,005
මගේ සේප්පුව අරින්න.

716
00:51:04,924 --> 00:51:06,084
මේක නියම කුකුල් මස්.

717
00:51:06,085 --> 00:51:08,764
මම එය කන එක නතර කරනවා නම් හොඳයි.
මම තල්මසෙකු මෙන් පිඹින්නෙමි.

718
00:51:09,685 --> 00:51:11,763
ඔබට මහත කුරුල්ලෙකු අවශ්ය නොවේ
පෙම්වතියක් වෙනුවෙන් නේද?

719
00:51:13,644 --> 00:51:15,483
දෙවියනේ. ඔබ එක් ගොරහැඩි පුළුල් පුද්ගලයෙකි.

720
00:51:19,002 --> 00:51:20,404
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ එයද?

721
00:51:22,843 --> 00:51:25,323
මම හිතුවක්කාරයෙක් නෙවෙයි. නැත.

722
00:51:28,921 --> 00:51:31,401
ඔබ මා ගැන සිතනවාද? කවදා හෝ?

723
00:51:34,002 --> 00:51:36,640
ඔබ මා ගැන කැමති දේ මට කියන්න.
අනික විනීත වෙන්න එපා.

724
00:51:41,601 --> 00:51:43,040
ඔබ මා දෙස බලන නපුරු ආකාරය.

725
00:51:45,520 --> 00:51:46,400
ම්ම්ම්-හ්ම්.

726
00:51:47,880 --> 00:51:52,079
ඔබ ඔබේ හිසකෙස් ස්පර්ශ කරන ආකාරය සහ ඔබ එය කරකැවෙන ආකාරය.

727
00:51:54,519 --> 00:51:55,437
හරි.

728
00:51:56,079 --> 00:51:59,918
ඔබේ මෘදු, සුදු කූඩය

729
00:52:00,558 --> 00:52:01,598
ඉහළ අහසේ

730
00:52:02,718 --> 00:52:05,597
තුන්වෙනි ඇහි බැම වගේ මං දිහා බලන් ඉන්නවා.

731
00:52:07,997 --> 00:52:08,997
ඔයා විහිලුවක්.

732
00:52:08,997 --> 00:52:10,036
ඔබගේ...

733
00:52:13,917 --> 00:52:15,556
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ ...

734
00:52:17,476 --> 00:52:19,476
ඔබේ රතු සියල්ල.

735
00:52:24,714 --> 00:52:25,993
මම ඇත්තෙන්ම ඔයාට කැමතියි.

736
00:52:26,394 --> 00:52:27,515
මමත් ඔයාට කැමතියි.

737
00:52:29,834 --> 00:52:32,954
අපේ අනාගතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

738
00:52:44,393 --> 00:52:46,472
මැරෙනකම්ම ජීවත් වෙන්නේ අමාරු වැඩක්.

739
00:52:51,472 --> 00:52:57,231
♪ මට කියන්න ඔයාගේ ආදරේ ඇත්ත කියලා

740
00:52:58,191 --> 00:52:59,040
♪ මම ඔයාට ආදරෙයි වගේ

741
00:53:14,549 --> 00:53:18,508
♪ බොහෝ වාර ගණනක් ආදර වචන වේ
කතා කළා

742
00:53:18,869 --> 00:53:22,267
♪ ආදරය පිළිබඳ බොහෝ වචන නිෂ්ඵල ලෙස කියනු ලැබේ

743
00:53:22,667 --> 00:53:26,386
♪ බොහෝ වාරයක් මෝඩ හදවතක් කැඩී යයි

744
00:53:26,828 --> 00:53:30,667
♪ සහ සංකේතයක් සඳහා මතකයක් පමණක් ඉතිරි කර ඇත

745
00:53:31,226 --> 00:53:36,264
♪ මම කොහොමද දන්නේ ඔයා කියලා
මටත් රිදෙන්නේ නැද්ද?

746
00:53:37,106 --> 00:53:39,225
♪ ඔබ මාව සිපගන්නා ආකාරයට ඔබ මට ආදරය කරනවාද?

747
00:53:39,225 --> 00:53:42,345
♪ 'ඔබ මට ආදරය කරනවා වගේ මාව සිපගන්න නිසා

748
00:53:42,345 --> 00:53:44,385
♪ ඔබ පවසන සෑම දෙයක්ම ඔබ අදහස් කරනවාද?

749
00:53:44,385 --> 00:53:46,783
♪ ඔබ අදහස් කරන සෑම දෙයක්ම කියනවාද?

750
00:53:48,823 --> 00:53:50,622
♪ ඔබ මා අල්ලාගෙන සිටින ආකාරයට ඔබ මට ආදරය කරනවාද?

751
00:53:50,944 --> 00:53:53,502
♪ 'ඔබ මට ආදරය කරන ආකාරයට මා අල්ලාගෙන සිටින නිසා

752
00:53:54,302 --> 00:53:55,943
♪ එය සුන්දර සිහිනයක් පමණක්ද?

753
00:53:55,944 --> 00:53:59,463
♪ නැත්නම් මට මංගල දිනයක් ගැන සිහින දැකිය හැකිද?

754
00:54:36,819 --> 00:54:38,936
♪ ඔබ මා අල්ලාගෙන සිටින ආකාරයට ඔබ මට ආදරය කරනවාද?

755
00:54:38,937 --> 00:54:41,616
♪ 'ඔබ මට ආදරය කරන ආකාරයට මා අල්ලාගෙන සිටින නිසා

756
00:54:42,137 --> 00:54:46,615
♪ එය සුන්දර සිහිනයක් පමණක්ද, නැතහොත් මට සිහින දැකිය හැකිද?

757
00:54:48,256 --> 00:54:53,376
♪ විවාහ දිනයක? ♪

758
00:55:06,534 --> 00:55:07,414
Tsk.

759
00:55:12,654 --> 00:55:15,572
එතරම් මැජික් කිසිවක් නැත
ගැහැනියකගේ බූරුවෙක් ලෙස!

760
00:55:16,493 --> 00:55:21,092
මට හයි හීල්ස් වල හොට් බ්‍රෝඩ්ස් දෙන්න
වයසට යන්න අමතක වෙච්ච බූරුවො එක්ක.

761
00:55:28,531 --> 00:55:31,450
පිරිමින්ට මොකද වෙන්නේ, හාහ්?
ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ කසයෙන් පහර දිය හැකි බවයි

762
00:55:31,450 --> 00:55:34,610
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විටෙක මහ දවල්
මුළු ලෝකයටම දැකීමට?

763
00:55:34,611 --> 00:55:35,769
මිනිහට විවේකයක් දෙන්න.

764
00:55:36,170 --> 00:55:37,929
- කුමක් ද?
- මිනිසා තිරිසනෙක්.

765
00:55:38,370 --> 00:55:43,048
උදාහරණයකට මාවම ගන්න.
මම දකිනවා තරුණ ගැහැණු ළමයෙක් පාසල් බස් රථයකට නැඟී සිටිනවා

766
00:55:43,610 --> 00:55:47,288
ජීන්ස් පහත් කරමින්, තොන්ග් එකක් පෙන්වමින්.

767
00:55:48,249 --> 00:55:52,448
මගේ පළමු අදහසයි
"මට ඔයාගේ තට්ටම් ඝෝෂා කරන්න ඕන."

768
00:55:52,448 --> 00:55:53,647
- මම හරිද?
- ආහ්.

769
00:55:54,408 --> 00:55:59,127
මගේ දෙවැන්න, "කොහොමද ඔයාගේ අම්මා සහ
තාත්තා ඔයාට එහෙම ඉස්කෝලේ යන්න දෙනවද?"

770
00:55:59,128 --> 00:56:00,686
ඔබ ඔබ ගැනම ලැජ්ජා විය යුතුය.

771
00:56:00,686 --> 00:56:04,286
මම, නමුත් එය පවතින්නේ නැත. බ්ලා බ්ලා බ්ලා.

772
00:56:04,287 --> 00:56:05,447
ඔයා දන්නවද අපි කොහෙද යන්නේ කියලා?

773
00:56:05,447 --> 00:56:08,645
Ring-a-ding-ding. හරි, $1.69, බදු එකතු කරන්න.

774
00:56:08,646 --> 00:56:09,845
කොහෙද?

775
00:56:10,486 --> 00:56:13,405
දෙවන වටය
Spice Wallah ට එරෙහිව Baby Mazoa.

776
00:56:13,405 --> 00:56:15,605
බබා ටිකක් හැඩ නැති වගේ.

777
00:56:17,405 --> 00:56:18,485
ඉදිරියට එන්න!

778
00:56:19,965 --> 00:56:21,644
අද මේ අයට රණ්ඩු වෙන්න බැහැ!

779
00:56:21,644 --> 00:56:23,043
- තාත්තා.
- කුමක් ද?

780
00:56:23,043 --> 00:56:24,123
මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා.

781
00:56:24,124 --> 00:56:25,283
මම මාංසයේ සිටිමි.

782
00:56:25,284 --> 00:56:27,522
ඔව්, නමුත් එය ඇත්තටම දෙයක්
ඇත්තටම වැදගත්...

783
00:56:27,522 --> 00:56:29,442
වකුගඩුවේදී, ඔහුට වකුගඩුවට පහර දෙන්න!

784
00:56:29,443 --> 00:56:31,603
- 'මොකද මම පොර ටෝක් දීලා තියෙනවා...
- මත්පැන් ටිකක් ගන්න.

785
00:56:31,603 --> 00:56:32,642
නැහැ, ස්තුතියි.

786
00:56:32,643 --> 00:56:33,923
කෝ ඔයාගේ අම්මා?

787
00:56:33,924 --> 00:56:35,122
අම්මා?

788
00:56:35,122 --> 00:56:39,321
ඒක තමයි! ඔහුගේ බඩට පහර දෙන්න!
බඩේ! බඩේ! ඔව්!

789
00:56:41,321 --> 00:56:42,321
- තාත්තා?
- ඔව්.

790
00:56:43,842 --> 00:56:45,242
මම විවාහ ජීවිතයට යනවා.

791
00:56:55,799 --> 00:56:56,959
ඉතින් අම්මා මොකද කිව්වේ?

792
00:56:59,439 --> 00:57:01,039
ඇය කියනවා මට බෑ කියලා...

793
00:57:04,159 --> 00:57:06,558
ඇය කියනවා මට කාවවත් බඳින්න බෑ කියලා. මම...

794
00:57:08,557 --> 00:57:09,678
මම තරුණ වැඩියි.

795
00:57:11,918 --> 00:57:13,077
ඒ නිසා ඇය විරුද්ධයි.

796
00:57:14,997 --> 00:57:16,036
හරි.

797
00:57:19,837 --> 00:57:20,956
මමත් එහෙමයි.

798
00:57:22,717 --> 00:57:23,595
මොකක්ද?

799
00:57:24,637 --> 00:57:27,476
ඔයගොල්ලෝ එහෙමත් නෑ
තවත් එකිනෙකාට කතා කරන්න.

800
00:57:27,477 --> 00:57:29,555
හොඳයි, මට ඔබේ මව සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ඇය සමඟ එකඟ වීමට.

801
00:57:29,555 --> 00:57:30,956
ඒක තේරුමක් නෑ.

802
00:57:34,075 --> 00:57:38,114
මේ වළේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
තේරුමක් නැති ජීවිතයක.

803
00:57:38,714 --> 00:57:39,793
නමුත් ඔබ ඒවා කරන්න.

804
00:57:40,635 --> 00:57:43,433
එය මට හොඳ, ඝන පැයක් ගත වේ
ඊට අමතරව කෝපි සහ සිගරට්

805
00:57:43,434 --> 00:57:46,633
උදෑසන ඉවත් කිරීමට.
තේරුමක් තියෙනවද? නැත.

806
00:57:47,993 --> 00:57:51,871
නමුත් මම එය කරන්නේ, මම ඉහළ සිටින විට
ඒ පාලම උඩ, මට විකල්පයක් නැහැ.

807
00:57:55,472 --> 00:57:56,352
හරි හරී.

808
00:58:21,708 --> 00:58:23,587
ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වන්න එපා.
මම කියන දේ ඉවර කරන්න දෙන්න.

809
00:58:23,588 --> 00:58:25,309
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
අපි එකිනෙකා ප්‍රමාණවත් තරම් දන්නේ නැද්ද?

810
00:58:25,310 --> 00:58:26,787
- ඔයා ඉපදුන දා ඉඳන් මම ඔයාව දන්නවා.
- මම දන්නවා අපි ...

811
00:58:26,788 --> 00:58:30,348
මම දන්නවා. නමුත් අපි එකිනෙකාව හඳුනන්නේ නැහැ
අපි දැන් එකිනෙකා හඳුනා ගනිමින් සිටිමු

812
00:58:30,348 --> 00:58:32,306
සහ මට දැන් ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නැත.
මට යාලු වෙන්න ඕන...

813
00:58:32,306 --> 00:58:34,865
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම් බබා.
ෆ්‍රයිබර්ග් සමඟ ඒ සියල්ල හෝ කිසිවක් නැත, හරිද?

814
00:58:34,866 --> 00:58:35,945
සියල්ල හෝ කිසිවක් නැත!

815
00:58:35,946 --> 00:58:38,267
ඔබ මා සියල්ල රැගෙන යන්න
නැත්නම් ඔබ මාගෙන් කිසිවෙක් ගන්න එපා. මම එහිම ජීවත් වෙමි.

816
00:58:38,267 --> 00:58:40,945
මම කොහොමද මේකේ මූණ පෙන්වන්නේ
ඔබ දැන් මාව විවාහ කර නොගන්නේ නම් අසල්වැසි?

817
00:58:40,946 --> 00:58:42,866
ඒක දැන්ම කියන්න එපා. අපි යමු...
අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි...

818
00:58:42,866 --> 00:58:45,185
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? ඔයාට මාව ඕන
වෙනස් කිරීමට? Fryburg වෙනස් කළ නොහැක.

819
00:58:46,505 --> 00:58:47,544
ෆ්‍රයිබර්ග් මෙහෙම ඉන්නවා.

820
00:58:47,545 --> 00:58:49,345
- ඔබ මේකට ආදරය කළා.
- ඒක මගෙන් අයින් කරන්න එපා.

821
00:58:49,345 --> 00:58:52,264
ඒක තමයි! සහ ඔබ දන්නවාද?
ඔයා දැන් මගේ සංගීත කණ්ඩායමේ නැහැ.

822
00:58:52,265 --> 00:58:53,425
අනේ දෙවියනේ.

823
00:58:53,425 --> 00:58:54,664
ඒක ගැන නෙවෙයි මේ කියන්නේ...

824
00:58:54,664 --> 00:58:55,743
ඔබ තවදුරටත් මගේ සංගීත කණ්ඩායමේ නැත!

825
00:58:57,025 --> 00:58:57,985
- ඔහ්, දෙවියනේ.
- මෙතනින් ආපහු එන්න

826
00:58:57,985 --> 00:58:59,343
සහ අපි සංවාදය අවසන් කරමු ...

827
00:58:59,343 --> 00:59:00,543
- මම ඔබට ආදරය කළා!
- ... පරිණත වැඩිහිටියන් වගේ!

828
00:59:00,544 --> 00:59:02,383
නැහැ ආදරය කළේ නැහැ. ආපසු මෙහි එන්න!

829
00:59:15,781 --> 00:59:16,820
ආයුබෝවන්.

830
00:59:19,502 --> 00:59:20,462
මට උදව් කළ හැකිද?

831
00:59:21,142 --> 00:59:22,221
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

832
00:59:22,981 --> 00:59:23,979
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

833
00:59:23,980 --> 00:59:26,659
Cunt ඔයාට ඇහෙනවා. තව ටිකක් ළං වෙන්න.

834
00:59:27,900 --> 00:59:29,099
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

835
00:59:31,299 --> 00:59:35,619
මොන වගේ යට ඇඳුම්
මිනිසෙකු කැමති යැයි ඔබ සිතනවාද?

836
00:59:37,179 --> 00:59:39,058
- මිනිසා මත රඳා පවතී.
- උඩු රැවුලක් ඇති මිනිසෙක්.

837
00:59:40,699 --> 00:59:41,938
කුමන ආකාරයේ උඩු රැවුලක්ද?

838
00:59:41,938 --> 00:59:43,017
අපිරිසිදු එකක්.

839
00:59:44,778 --> 00:59:45,857
අපිරිසිදු කළු එකක්ද?

840
00:59:47,419 --> 00:59:49,377
ඔව්. ඔළුවට නියපොත්තක් ගැහුවා.

841
00:59:50,778 --> 00:59:51,897
මම කැමතියි එහෙම කරන්න.

842
00:59:54,497 --> 00:59:57,175
මම යට ඇඳුම් කිහිපයක් සඳහා වෙළඳපොළේ සිටිමි.
ද, අහ්

843
00:59:58,257 --> 01:00:01,856
යට ඇඳුම් වර්ගයක්
එය මිනිසෙකුගේ මනස නැති කරවයි.

844
01:00:03,016 --> 01:00:05,616
හරි, මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

845
01:00:10,134 --> 01:00:11,733
ඔබ දන්නවා, බොහෝ කලකට පෙර

846
01:00:12,693 --> 01:00:15,532
කාන්තාවන් යට ඇඳුම් ඇඳ සිටියේ නැත
ඔවුන් හොඳින් බෝ වී ඇත්නම්.

847
01:00:16,494 --> 01:00:18,534
ගණිකාවෝ විතරයි පෑන්ටි ඇන්දේ.

848
01:00:20,454 --> 01:00:23,412
හරි. මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

849
01:00:25,892 --> 01:00:28,731
හොඳයි, දැන් ඔබ දන්නවා.

850
01:00:31,732 --> 01:00:34,492
හරි. ඔබට මාව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යද?

851
01:00:38,491 --> 01:00:39,810
අනේ දෙවියනේ මම මැරෙනවා!

852
01:00:39,810 --> 01:00:40,970
නෑ සර් එහෙම නෑ.

853
01:00:40,971 --> 01:00:42,490
මම මැරෙනවා! මම මැරෙනවා!

854
01:00:42,490 --> 01:00:43,730
වේදනාව කොහෙද සර්?

855
01:00:44,211 --> 01:00:45,770
බඩ! එය ඔහුගේ බඩ ය.

856
01:00:46,930 --> 01:00:49,250
මොනවද සර් කෑවේ?
ඔබ අන්තිමට කෑවේ කුමක්ද?

857
01:00:52,129 --> 01:00:55,367
ඔයා කීවා ටිකක් දාලා යනවා කියලා
මට. ඒ රාත්තල් හතරක ටබ් එකක්!

858
01:00:55,368 --> 01:00:56,447
ඔයා මුළු ටබ් එකම කෑවද?

859
01:00:59,008 --> 01:00:59,969
කොහොමද මිස්ටර් මර්ඩර්?

860
01:01:03,009 --> 01:01:05,248
ඔයාට කොහොම ද? කොහොමද විවාහ ජීවිතය?

861
01:01:05,248 --> 01:01:07,926
වඩා හොඳයි, සර්. වඩා හොඳයි.
ඔබගේ ප්‍රඥාවන්ත වචන වලට ස්තූතියි.

862
01:01:07,927 --> 01:01:09,525
- ඔහු සිය දිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළේය.
- කුමක් සමඟද?

863
01:01:09,807 --> 01:01:10,806
කළු මත්පැන්.

864
01:01:10,806 --> 01:01:14,246
ඔයා ඔයාගේ අම්මට කියන්න මම සමාව ඉල්ලනවා කියලා.
ඔබ ඇයට කියන්න

865
01:01:15,566 --> 01:01:19,085
මිනිසුන් මුහුදු පැලෑටි වේ. කාන්තාවන් ඕක් ගස්.

866
01:01:19,085 --> 01:01:21,284
ආමෙන්. පිරිමි අඩු වයසින් මැරෙනවා.

867
01:01:21,965 --> 01:01:25,884
ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් කාන්තා පිරිමි, 24l7.
Attila of the Springs සහ ජරාව.

868
01:01:26,606 --> 01:01:28,884
ආදරයෙන් තොල් අමු, පසුව ඔවුන් මිය ගොස් ඇත.

869
01:01:31,205 --> 01:01:32,844
ඔයා ඔයාගේ අම්මට කියන්න මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

870
01:01:35,524 --> 01:01:36,923
ඔබේ ඛේදවාචකය මම දනිමි.

871
01:01:36,923 --> 01:01:37,962
මොන ඛේදවාචකයක්ද?

872
01:01:38,722 --> 01:01:39,762
ඔබට ලිහිල් එකක් තිබේ.

873
01:01:41,123 --> 01:01:42,123
මොකක්ද බුරුල්?

874
01:01:42,123 --> 01:01:43,242
පුසි.

875
01:01:43,243 --> 01:01:46,003
මගුලක්! ඔයා කීවේ කුමක් ද?

876
01:01:46,003 --> 01:01:47,481
පුළුල් වෙරළ තීරය.

877
01:01:47,802 --> 01:01:50,360
ඔබ මට කතා කරන්නේ පාවිච්චි කළ භාණ්ඩද?
තමුසේ කවුද බන්?

878
01:01:50,962 --> 01:01:53,001
සෙකන්ඩ් හෑන්ඩ් ආදරය මට වැඩ කරන්නේ නැහැ,
බැල්ලිය.

879
01:01:53,001 --> 01:01:54,162
කණගාටු නොවන්න, ආදරය.

880
01:01:54,762 --> 01:01:57,521
මට මිනිසෙකු කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නැති වී යයි
ඔහු මා ගැන සැලකිලිමත් වීමට පටන් ගත් වහාම.

881
01:01:57,921 --> 01:01:59,639
මම ඔයාගේ කෑන් එක දිග ඇරලා දාන්නම්!

882
01:02:06,480 --> 01:02:10,158
♪ හී, හී, හී

883
01:02:10,158 --> 01:02:11,759
එය නවත්වන්න!

884
01:02:12,879 --> 01:02:13,838
මම ඔයාව මරනවා!

885
01:02:14,319 --> 01:02:17,758
♪ හී, හී, හී

886
01:02:17,758 --> 01:02:20,516
ඔබේ ඇඟිලි මගෙන් ඉවතට ගන්න
මෝඩ හරක්!

887
01:02:20,517 --> 01:02:22,438
අර ලොකු රතු තට්ටමට පයින් ගහන්න.

888
01:02:23,678 --> 01:02:25,078
ඇයි සර් මරාගන්න හදන්නේ?

889
01:02:26,556 --> 01:02:29,836
♪ හොඳයි brunettes හොඳයි මචන්
සහ blondes විනෝදජනකයි

890
01:02:29,837 --> 01:02:33,236
♪ නමුත් එය ලබා ගැනීමේදී
කරපු ජරා වැඩක්

891
01:02:33,236 --> 01:02:35,555
♪ මම රතු හිස ඇති කාන්තාවක් ගන්නම්

892
01:02:37,316 --> 01:02:39,156
♪ රතු හිසක් ඇති කාන්තාවක්

893
01:02:40,275 --> 01:02:44,954
♪ රතු හිස ඇති කාන්තාවක් ගත වේ
අපිරිසිදු වැඩක් කර ගැනීමට

894
01:02:44,954 --> 01:02:46,874
මම ඔබේ මුහුණ කඩන්න යනවා!

895
01:02:47,874 --> 01:02:50,955
♪ හොඳයි, සවන් දෙන්න
ඔබේ ජීවිතය නාස්ති වී ඇත

896
01:02:50,955 --> 01:02:54,632
♪ ඔබ දණින් වැටෙන තුරු
රස බැලුවා

897
01:02:54,633 --> 01:02:56,793
♪ රතු හිසක් ඇති කාන්තාවක්

898
01:02:58,593 --> 01:03:00,192
♪ රතු හිසක් ඇති කාන්තාවක්

899
01:03:01,432 --> 01:03:03,991
♪ රතු හිස ඇති කාන්තාවක් ගත වේ

900
01:03:03,992 --> 01:03:06,113
♪ අපිරිසිදු වැඩක් කරන්න

901
01:03:06,551 --> 01:03:08,551
මැද තියෙන එක මගේ
ඇය අපිරිසිදු බව පෙනේ!

902
01:03:08,872 --> 01:03:12,191
♪ හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ කෙල්ලෝ කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා
ඔයා යාලු උනා මචන්

903
01:03:12,191 --> 01:03:15,591
♪ නමුත් ඔබ සිටින තුරු ඔබ ජීවත් වී නැත
ඔබේ ටයර් කරකැවී ඇත

904
01:03:15,591 --> 01:03:17,910
♪ රතු හිසක් ඇති කාන්තාවක් විසිනි

905
01:03:19,510 --> 01:03:20,989
♪ රතු හිස ඇති කාන්තාව

906
01:03:20,990 --> 01:03:21,990
අපොයි!

907
01:03:22,430 --> 01:03:26,829
♪ රතු හිස ඇති කාන්තාවක් ගත වේ
අපිරිසිදු වැඩක් කරන්න ♪

908
01:03:26,829 --> 01:03:28,588
හොඳයි, ඇය කළා
ඒ මිනිහා ලෙඩ කළා.

909
01:03:33,389 --> 01:03:34,708
කොල්ලෙක් වීම විනෝද චාරිකාවක් නොවේ.

910
01:03:36,067 --> 01:03:37,227
හරිද? අමාරුයි.

911
01:03:38,588 --> 01:03:42,267
මම කිව්වේ, මම කාන්තාවක් නම්
මම ගණිකාවක් වෙන්න තිබුණා.

912
01:03:44,427 --> 01:03:47,866
මම වැන්ඩාගෙන් වෙන් වුණා.
ඇගේ බූරුවා විහිළුවක් විය.

913
01:03:49,147 --> 01:03:51,106
ඔබට නොසලකා හැරිය නොහැකි සමහර දේවල් තිබේ.

914
01:03:55,025 --> 01:03:56,464
එතන මොනවද වෙන්නේ?

915
01:04:00,065 --> 01:04:01,464
ඔහුව ගන්න, ඔහුව ගන්න!

916
01:04:06,823 --> 01:04:08,463
හොඳයි, මමත් දුවනවා, මම ස්ටීක් කෙනෙක් වෙන්න යනවා නම්.

917
01:04:13,342 --> 01:04:14,222
ඔහ්.

918
01:04:14,662 --> 01:04:17,982
මිස් මර්ඩර්. ඔයාව දැකීම සතුටක්. ඔයාට කොහොම ද?

919
01:04:19,103 --> 01:04:20,662
හැම හුස්මක්ම ජයග්‍රහණයක්.

920
01:04:21,503 --> 01:04:22,421
හායි අම්මා.

921
01:04:22,982 --> 01:04:24,942
ඔයා මට "හායි අම්මේ" කියන්න එපා.

922
01:04:29,622 --> 01:04:31,741
මම ඔයාට කිව්වා. මම ඔයාට කිව්වා!

923
01:04:32,901 --> 01:04:38,020
හයේ පන්තියේදී මම ඔයාට කිව්වා
"කවදාවත් ගෑනියෙක්ට ඔයාගේ වැඩේ කියන්න එපා."

924
01:04:38,021 --> 01:04:41,659
"ඔබ ඔබේ දේ කරන්න
ඔබ එය ඔබම තබා ගන්න!"

925
01:04:45,059 --> 01:04:46,099
සමහර විට මම යා යුතුයි.

926
01:04:46,099 --> 01:04:47,458
ඉඳ ගන්න!

927
01:04:54,218 --> 01:04:58,776
මම කෙසෙල් ලෙල්ලේ එක අඩියක් තියෙනවා
සහ මිනීවළේ එක් අඩියක්.

928
01:05:00,017 --> 01:05:01,417
එතකොට ඔයා මට මෙහෙම කරනවද?

929
01:05:03,417 --> 01:05:06,735
ඔබට ඩයිනොසෝර බෝල තිබේ, බස්ටර්.

930
01:05:08,455 --> 01:05:10,455
මට ඒවා වසා දැමිය යුතුව තිබුණි
ඔබ කුඩා කාලයේ

931
01:05:10,456 --> 01:05:13,615
මම ඔයාගේ පුතා, අම්මේ! මට යම් උදව්වක් භාවිතා කළ හැකිය.

932
01:05:13,615 --> 01:05:16,134
මම ඇඳගෙන ඉන්නවා වගේද?
සුදු නිල ඇඳුමක්?

933
01:05:16,615 --> 01:05:18,094
මම අංක එක වෙන්න ඕන.

934
01:05:18,095 --> 01:05:21,653
ඔබ ඔබේ සීමාව ඉක්මවා ගියා, අංක එක!

935
01:05:22,094 --> 01:05:25,094
ඔයා ගිහින් ඔයාට අනියම් බිරිඳක් ගන්න
සහ ඒ මත

936
01:05:25,094 --> 01:05:27,253
ඔබ චර්මච්ඡේදනය කර ඇත!

937
01:05:27,734 --> 01:05:30,614
ජේසුනි! අපි යුදෙව්වන් පවා නොවේ!

938
01:05:30,614 --> 01:05:31,853
මම කිව්වා ඒක කරන්න එපා කියලා.

939
01:05:31,853 --> 01:05:34,573
කට වහපන්! කවුද ඔයාගෙන් ඇහුවේ?

940
01:05:34,892 --> 01:05:39,571
ඔයා හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ. සහ ඔබේ
සීයා. ඔවුන්ට සමාදානයේ සැතපේවා.

941
01:05:45,171 --> 01:05:46,251
ඕ ඇත්ත.

942
01:05:50,890 --> 01:05:52,249
නිකලස් නිකොටින්.

943
01:05:52,250 --> 01:05:57,050
වුල්ෆ් පෙනහළු. වෛද්‍යවරයා පවසයි
ඔහුට වෘක පෙනහළු තිබේ. ඔවුන් සියල්ලෝම කළු ය.

944
01:06:00,409 --> 01:06:03,009
මම ඔයාට එයාගේ සීයා කිව්වද
මා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට උත්සාහ කළාද?

945
01:06:04,528 --> 01:06:05,567
ඇත්තටම?

946
01:06:05,568 --> 01:06:06,607
මම ඔබට කියනවා.

947
01:06:08,489 --> 01:06:10,288
මට කිව්වා මගේ මහත්තයා පිරිමි ළමයෙක් කියලා.

948
01:06:10,689 --> 01:06:13,928
එයාට මට දේවල් කරන්න පුළුවන් කියලා
මට හිතාගන්න බැරි උනා කියලා.

949
01:06:15,287 --> 01:06:16,326
ලිංගිකව?

950
01:06:16,687 --> 01:06:20,566
හොඳයි, ඔව්, නිසැකවම.
ඔහු ජර්සි යන්න ගැන කතා කළේ නැහැ.

951
01:06:22,087 --> 01:06:23,126
ජර්සි.

952
01:06:23,727 --> 01:06:28,565
ඒ මනුස්සයා, මගේ මාමණ්ඩි
වැසිකිළියක ආසනයට වඩා බූරුවෙක් තිබුණා.

953
01:06:30,285 --> 01:06:32,844
වරක් ඔහුට අනියම් සම්බන්ධයක් ඇති විය
ඔහුගේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියාගේ බිරිඳ සමඟ.

954
01:06:33,844 --> 01:06:38,484
ඔහු ඔවුන්ව නිවසට ගෙන ගියේය.
ඔහුගේ බිරිඳ ඉදිරිපිටදීම ඔහු මට කීවේය

955
01:06:38,485 --> 01:06:40,684
"ඔයා එයාව බලාගන්න
හා මම ඇයව බලාගන්නම්."

956
01:06:42,964 --> 01:06:44,523
හරියට මම ඔහුගේ වේශ්‍යාව වුණා වගේ!

957
01:06:46,084 --> 01:06:47,283
අද කාලේ එහෙම කරන්න බෑ.

958
01:06:48,243 --> 01:06:49,642
ඔහුගේම ලේලිය.

959
01:06:50,484 --> 01:06:51,883
ඔහු ඇය සමඟ නටමින් සිටියේය.

960
01:06:53,202 --> 01:06:54,442
ඔහු දක්ෂ නර්තන ශිල්පියෙක් විය.

961
01:06:56,002 --> 01:06:57,121
සහ කාන්තාව

962
01:06:57,762 --> 01:06:59,681
තොම්සන් මහත්මිය ඇගේ නම විය

963
01:07:00,080 --> 01:07:01,401
ඇයට මල් පිපෙන්නන් සිටියේ නැත.

964
01:07:02,201 --> 01:07:03,841
ඔහු ඇයව දඟලන විට මම එය දුටුවෙමි.

965
01:07:06,002 --> 01:07:08,560
මගේ නැන්දම්මා කුස්සියේ හිටියා
ඇගේ කොණ්ඩය ඇදගෙන.

966
01:07:13,320 --> 01:07:15,559
දැන් මේ අපතයා ගිහින් කරනවා
එකම දේ.

967
01:07:16,759 --> 01:07:18,560
ඒක තියෙන්නෙ ජාන වල. එයාට ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

968
01:07:20,999 --> 01:07:22,438
ඒ කාලෙකට කලින් නැටුම්.

969
01:07:23,879 --> 01:07:24,999
මම ඔබට කියනවා

970
01:07:26,198 --> 01:07:27,757
මම හිතන්නේ නැහැ මම තවම ඉවරයි කියලා.

971
01:07:29,478 --> 01:07:32,918
පරම්පරා තුනක් වේශ්‍යා කරන්නන්.

972
01:07:37,717 --> 01:07:38,915
කවදා හෝ ගුවන් යානයක ගොස් තිබේද?

973
01:07:39,357 --> 01:07:41,156
නෑ. කවදාවත්.

974
01:07:43,795 --> 01:07:44,875
කවදා හරි.

975
01:07:44,876 --> 01:07:47,355
ඔව්. කවදා හරි.

976
01:07:49,476 --> 01:07:50,715
- බලන්න, ටූලා ...
- නිකී?

977
01:07:55,714 --> 01:07:56,873
ඔබ ඔබේ උඩු රැවුල කැපුවා.

978
01:07:57,354 --> 01:07:58,513
ඔව් ඔව්. ඒක ගිහින්.

979
01:08:00,354 --> 01:08:01,394
සදහටම?

980
01:08:06,033 --> 01:08:07,192
ඔයා දන්නවනේ, මට කවදාවත් බැහැ ...

981
01:08:07,953 --> 01:08:10,872
මට කවදාවත් කියන්න හරි වචන හොයාගන්න බෑ
මම කියන්න උත්සාහ කරන දේ.

982
01:08:11,953 --> 01:08:14,071
එහෙනම් මොකුත් කියන්න එපා.

983
01:08:17,471 --> 01:08:18,831
අපිට නවතින්න වෙනවා.

984
01:08:18,832 --> 01:08:20,231
නෑ නෑ එහෙම නෑ.

985
01:08:20,232 --> 01:08:22,551
- ඔව්. අපි ඉවරයි. එය හමාරයි.
- නැහැ!

986
01:08:24,031 --> 01:08:27,151
ඉදිරියට එන්න. අපි එකිනෙකාට සුදුසුයි.

987
01:08:27,151 --> 01:08:29,429
හහ්. ඔබ ඒ ගැන නිවැරදි විය හැකිය, නමුත් ...

988
01:08:29,430 --> 01:08:31,511
මම! ඔබ මා වෙනුවෙන් අදහස් කරන ලදී.

989
01:08:32,990 --> 01:08:35,548
බලන්න, මම ඔබට බොහෝ දුරට ආදරෙයි.

990
01:08:38,989 --> 01:08:40,308
"මාව මෘදු ලෙස මරනවා."

991
01:08:42,108 --> 01:08:43,308
මට ගෙදර යන්න වෙනවා.

992
01:08:43,309 --> 01:08:44,508
ගෙදරද?

993
01:08:46,467 --> 01:08:47,747
ගෙදර කොහෙද?

994
01:08:50,787 --> 01:08:54,425
කරුණාවන්ත ඇස් ඇති ගැහැණු ළමයෙක් ඉන්න තැනක්
Kitty life නමින්.

995
01:08:58,227 --> 01:08:59,425
මම මගේ බිරිඳට ආදරෙයි.

996
01:08:59,426 --> 01:09:00,546
ඔව්.

997
01:09:00,546 --> 01:09:02,105
ඇය ඔබව ආපසු ගෙන යන්නේ නැත.

998
01:09:02,106 --> 01:09:03,306
ඔව්, අපි බලමු. මම...

999
01:09:04,985 --> 01:09:06,224
ඔයා මට ගැලපෙනවා.

1000
01:09:08,586 --> 01:09:09,465
ඔයා දන්නවා ද.

1001
01:09:10,863 --> 01:09:12,025
ඒත් මට වෙනස් වෙන්න වෙනවා.

1002
01:09:13,466 --> 01:09:15,665
මම මන්දගාමී ඉගෙන ගන්නෙක්, නමුත් මම වෙනස් වෙනවා.

1003
01:09:16,784 --> 01:09:19,023
ඔයාට ඒක කියන්න බැරි වෙයි
මම ඔයාගේ බෝල ලෙවකනවා නම්.

1004
01:09:21,463 --> 01:09:22,463
ඒක අමාරු වෙයි.

1005
01:09:23,143 --> 01:09:25,582
ඔව්, ඒක අමාරු වෙයි. එය දැඩි ගල් වනු ඇත.

1006
01:09:25,583 --> 01:09:27,982
ඔව්, බලන්න, ජීවිතයට තවත් බොහෝ දේ ඇත
ඊට වඩා, Tula. හරි හරී.

1007
01:09:27,983 --> 01:09:29,262
මම ඔයාට ඇතුලට ගියා.

1008
01:09:29,701 --> 01:09:34,580
මම ඔයාට මගේ ඇපල් ගෙඩිය මලක් වගේ අරින්න දුන්නා
මගුලේ වැස්සේ, ඔයා මගුලක්!

1009
01:09:34,862 --> 01:09:36,700
ජීවිතේ අමාරුවට වඩා ගොඩක් දේවල් තියෙනවා, හරිද?

1010
01:09:36,701 --> 01:09:40,340
නැහැ, නැහැ! එතනින් නේද පටන් ගන්නේ?

1011
01:09:40,341 --> 01:09:41,861
එතනින් තමයි ජීවිතේ පටන් ගන්නෙ.

1012
01:09:42,421 --> 01:09:43,860
- ඔයා මාව දාලා යන්න කලින් මට ඔයාව උරන්න දෙන්න.
- නැහැ.

1013
01:09:43,861 --> 01:09:45,059
- යන්න.
- නැහැ.

1014
01:09:45,060 --> 01:09:46,140
නැහැ!

1015
01:10:04,338 --> 01:10:07,536
♪ මෙතනින්

1016
01:10:08,817 --> 01:10:12,136
♪ ඔබ මගේ හුස්ම ඉවතට ගන්න

1017
01:10:13,297 --> 01:10:15,215
♪ මෙතනින්

1018
01:10:15,215 --> 01:10:19,215
♪ මගේ හිසට ඉහළින් ජලය ගලා යයි

1019
01:10:19,856 --> 01:10:21,254
♪ මට ඇහෙනවා

1020
01:10:22,056 --> 01:10:25,055
♪ කුඩා මාළු

1021
01:10:25,495 --> 01:10:28,933
♪ මෙතන යට කොඳුරනවා

1022
01:10:28,934 --> 01:10:32,174
♪ ඔබේ භයානකම නම

1023
01:10:32,175 --> 01:10:34,453
♪ මෙතනින්

1024
01:10:34,453 --> 01:10:38,533
♪ ඔවුන් මට ඇස් සඳහා තරු මාළු ලබා දී ඇත

1025
01:10:38,533 --> 01:10:41,692
♪ සහ ඔබේ හිස

1026
01:10:41,693 --> 01:10:42,793
♪ විශාල රතු බැලූනයකි

1027
01:10:48,131 --> 01:10:52,492
♪ මෙන්න ඔබේ දැවැන්ත හස්තය
මගේ පපුවට බරයි

1028
01:10:52,933 --> 01:10:55,532
♪ හා මෙතන යට සර්

1029
01:10:55,532 --> 01:10:58,690
♪ ඔබේ ආදරණීය කටහඬ පසුබසියි

1030
01:10:59,050 --> 01:11:01,530
♪ හා ඔව්

1031
01:11:01,530 --> 01:11:02,779
♪ ඔබ මගේ හුස්ම ඉවතට ගන්න

1032
01:11:47,645 --> 01:11:50,005
♪ මම දිලිසෙනවා

1033
01:11:50,883 --> 01:11:54,322
♪ ශ්රේෂ්ඨත්වය සමඟ

1034
01:11:54,964 --> 01:11:56,063
♪ ඔබ කෙරෙහි මගේ වෛරය ♪

1035
01:12:37,518 --> 01:12:38,557
කිටී, මම ...

1036
01:12:38,557 --> 01:12:39,837
- මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
- කරුණාකර.

1037
01:12:39,838 --> 01:12:41,437
- මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.
- මම ඔබේ සැමියා.

1038
01:12:41,438 --> 01:12:43,877
මම ඒක දන්නවා, ඔයාට තමයි ඒක අමතක වෙලා තියෙන්නේ.

1039
01:12:43,878 --> 01:12:45,117
සමාව දෙන්න බැරිද?

1040
01:12:45,117 --> 01:12:46,396
මරු දමනවා.

1041
01:12:46,396 --> 01:12:47,516
මගේ හද පත්ලෙන්ම...

1042
01:12:47,516 --> 01:12:49,116
ඔයා ඔයාගේ ඇඳ හැදුවා. ගිහින් ඒක ඇතුලේ වැතිරෙන්න

1043
01:12:49,117 --> 01:12:50,835
- මම සමාව ඉල්ලනවා.
- ...ඔබේ ගැහැණිය සමඟ!

1044
01:12:50,836 --> 01:12:52,076
මම දන්නවා මම ඔයාට බොරු කිව්වා.

1045
01:12:52,076 --> 01:12:53,315
පොයින්ට් හිස්.

1046
01:12:53,315 --> 01:12:56,114
මට තව එක අවස්ථාවක් දෙන්න බැරිද?
කරුණාකර!

1047
01:12:56,115 --> 01:12:58,716
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්. ඕනෑම දෙයක්.
මම ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්නම්.

1048
01:13:01,676 --> 01:13:02,835
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1049
01:13:03,515 --> 01:13:06,233
සමහර විට මම එය පෙන්වන්න දන්නේ නැහැ
ඔවුන් චිත්‍රපටවල හෝ පොත්වල කරනවා වගේ

1050
01:13:06,234 --> 01:13:08,474
නමුත් මම ආදරෙයි. මට දීමට ආදරය ඇත!

1051
01:13:13,954 --> 01:13:17,193
මට ඔබේ විඩාපත් ප්‍රේමයේ අභිනයන් අවශ්‍ය නැත.

1052
01:13:30,951 --> 01:13:32,750
♪ මේක මනුස්ස ලෝකයක්

1053
01:13:36,310 --> 01:13:38,230
♪ මේක මනුස්ස ලෝකයක්

1054
01:13:42,070 --> 01:13:45,788
♪ නමුත් එය කිසිවක් නොවේ, කිසිවක් නොවේ

1055
01:13:47,228 --> 01:13:50,027
♪ කාන්තාවක් හෝ ගැහැණු ළමයෙකු නොමැතිව

1056
01:13:55,748 --> 01:13:56,988
♪ ඔබට පෙනෙනවා

1057
01:13:56,988 --> 01:13:58,546
අනේ දෙවියනේ බල්ලෙක්!

1058
01:13:58,547 --> 01:14:00,347
♪ දුම්රිය හැදුවේ මිනිසා

1059
01:14:03,027 --> 01:14:05,106
♪ අධික බර රැගෙන යාමට

1060
01:14:07,426 --> 01:14:09,386
♪ මිනිසා විදුලි ආලෝකය නිර්මාණය කළේය

1061
01:14:10,666 --> 01:14:12,986
♪ අපිව අඳුරෙන් එලියට ගන්න

1062
01:14:15,866 --> 01:14:18,265
♪ මිනිසා වතුර සඳහා බෝට්ටුව සෑදුවා

1063
01:14:20,065 --> 01:14:21,664
♪ නෝවා නැව සෑදුවා වගේ

1064
01:14:22,424 --> 01:14:26,663
♪ මෙය මිනිසෙකුගේ, මිනිසෙකුගේ, මිනිසාගේ ලෝකයයි

1065
01:14:27,384 --> 01:14:30,024
♪ නමුත් එය කිසිවක් නොවේ, කිසිවක් නොවේ

1066
01:14:30,824 --> 01:14:32,702
♪ කාන්තාවක් හෝ ගැහැණු ළමයෙකු නොමැතිව

1067
01:14:38,104 --> 01:14:42,302
♪ ඔහු පාළුකරයේ අතරමං වී ඇත

1068
01:14:45,661 --> 01:14:47,021
♪ එයා නැතිවෙලා

1069
01:14:50,062 --> 01:14:51,539
♪ තිත්ත ♪

1070
01:15:02,298 --> 01:15:05,458
♪ කරපු දේ ඉවරයි කියලා මම මටම කියනවා

1071
01:15:06,778 --> 01:15:09,697
♪ මම මටම කියනවා මෝඩයෙක් වෙන්න එපා කියලා

1072
01:15:31,134 --> 01:15:34,175
හෝව්, හෝව්, මිස්ටර්, හේ!
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1073
01:15:35,136 --> 01:15:36,096
සවල දැමීම.

1074
01:15:36,855 --> 01:15:38,813
මගේ මිදුලේ නැහැ. හේයි!

1075
01:15:39,335 --> 01:15:40,734
අපි මොනවද, හොරෙන් බලන ටොම්ස්?

1076
01:15:40,734 --> 01:15:42,052
මචන් මේක මෙතන දාන්න ඕන නෑ...

1077
01:15:42,053 --> 01:15:47,014
මේ මගේ පෙම්වතා! මගේ පෙම්වතා!
මගේ එකම එක!

1078
01:15:47,014 --> 01:15:49,852
එයා තමයි පලතුරු කාරයා. මම දන්නවා ඔහු කවුද කියලා.
ඔහු වැඩ කරන්නේ බිග් ආර්.

1079
01:15:49,853 --> 01:15:52,652
ඔබට එක් ලස්සන කුඩා ජෝඩුවක් ඇත
එතන කඳු, කාන්තාව.

1080
01:15:53,133 --> 01:15:56,011
- කුමක් ද?
- මම ඔයාව බලන්නේ අතුරුපසක් වගේ.

1081
01:15:56,693 --> 01:15:59,851
ඔවුන් දැඩි කුඩා clamdiggers මත නැමී.

1082
01:15:59,851 --> 01:16:03,131
තක්කාලි දැනෙනවා. ඒවා මිරිකීම.

1083
01:16:04,371 --> 01:16:08,209
පූර්ණ චන්ද්රයින්. විශාල, පුළුල් විවෘත කෑන්.

1084
01:16:08,210 --> 01:16:12,730
ඔහ්, කාන්තාවගේ බූරුවා!
සෑම පන්තියකදීම මිනිසාව පරද්දන්න!

1085
01:16:12,730 --> 01:16:14,208
ෆ්‍රැන්සිස්, ඒ ඇති!

1086
01:16:14,209 --> 01:16:15,490
- කට වහගන්න අම්මේ!
- ඔයා මට කතා කරන්න එපා ...

1087
01:16:15,490 --> 01:16:20,088
මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවාට ඔයා කැමති වුණේ නැහැ!
ඔබ කවදාවත් කළේ නැහැ! ඔබට ඒවා සියල්ලම ඔබට අවශ්‍යයි!

1088
01:16:20,089 --> 01:16:21,808
ෆෘට්මෑන් ඇවිත් ඉන්නවා, අම්මේ!

1089
01:16:21,809 --> 01:16:22,968
- ඔයා මට එහෙම කතා කරන්න එපා!
- හේයි!

1090
01:16:22,969 --> 01:16:24,928
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

1091
01:16:25,328 --> 01:16:28,648
මැරෙන්න, අවජාතකයා!
යන්න, එය ඔහුගේ අමන මුහුණට විසි කරන්න!

1092
01:16:40,606 --> 01:16:42,766
ඔබ නළයෙන් තොප්පිය ඇඹරුවා, මිත්‍රයා.

1093
01:16:42,767 --> 01:16:44,766
ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ අවසන් වරට කවදාද?
ලිංගිකව හැසිරුණාද?

1094
01:16:44,767 --> 01:16:46,526
ඇය වසරකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ කෙලවා නැත!

1095
01:16:46,526 --> 01:16:48,726
- දුම්කොළ පාර!
- එන්න, කුම්කට්!

1096
01:16:48,726 --> 01:16:50,325
Fruitman, වීදියේ!

1097
01:16:50,326 --> 01:16:53,004
- වීදියේ! වීදියේ!
- වීදියේ!

1098
01:16:53,004 --> 01:16:56,643
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1099
01:17:00,284 --> 01:17:01,444
ඇය මට කතා කරයි.

1100
01:17:06,923 --> 01:17:08,682
මෙන්න, මාගෝ!

1101
01:17:08,682 --> 01:17:10,082
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. පාසැලට කාලය!

1102
01:17:10,082 --> 01:17:11,082
- ඉදිරියට එන්න!
- ඩිං ඩොං, බබා!

1103
01:17:12,442 --> 01:17:13,763
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, ඔයාට මගේ සුවඳ දැනෙන්නෙ නැද්ද?

1104
01:17:13,763 --> 01:17:16,761
- මෙහේ එන්න.
- දුකයි මගුලක්! එන්න, ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න!

1105
01:17:19,121 --> 01:17:20,520
- පාසලට වෙලාව, බබා.
- ඉදිරියට එන්න.

1106
01:17:20,520 --> 01:17:23,439
ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න! ඉදිරියට එන්න!

1107
01:17:23,881 --> 01:17:24,960
ඔහුට පහර දෙන්න!

1108
01:17:24,961 --> 01:17:29,199
ඔහුව ගන්න! ඔහුව මරන්න! ඉදිරියට එන්න! ඔහුව ගන්න!
එහි ඇතුල් වන්න! ඔහුට පහර දෙන්න!

1109
01:17:34,479 --> 01:17:35,479
එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1110
01:17:35,479 --> 01:17:36,999
ඔහ්, ඔයා මගුලක්!

1111
01:17:36,999 --> 01:17:41,439
♪ ඒ ඔහු විය යුතුය, ඔහු විය යුතුය

1112
01:17:41,440 --> 01:17:43,919
♪ නැත්නම් මම මැරෙනවා

1113
01:17:43,919 --> 01:17:47,317
ඔහුව ගන්න! ඉදිරියට එන්න! ඔහුව මරන්න!
ඔහුට පහර දෙන්න! ඔහුව මරන්න!

1114
01:17:51,236 --> 01:17:55,076
මට කම්මුල් පහරක් දෙන්න! ඉදිරියට එන්න!
ඔහුට පහර දෙන්න, මට ලේ ටිකක් බලන්න ඕන!

1115
01:17:55,077 --> 01:17:57,756
ඔබ මට ආදරය කරන බව මට පෙන්වන්න!
ඩික්හෙඩ්, මට පෙන්වන්න ඔයා මට ආදරෙයි කියලා!

1116
01:17:58,436 --> 01:17:59,635
ඔහුව හුස්ම හිර කරන්න! ඒක තමයි!

1117
01:18:00,596 --> 01:18:02,715
සොඳුරිය! පරිස්සමෙන්!

1118
01:18:05,634 --> 01:18:07,475
අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1119
01:18:08,355 --> 01:18:11,914
අපොයි! ඇය මට ගසකින් පහර දුන්නා!

1120
01:18:11,915 --> 01:18:16,314
කරදරකාරයෙක්!
Glamour Stretcher එකකින් මම ඔයාව මරනවා!

1121
01:18:20,353 --> 01:18:22,833
එන්න, කෙට්ටු දෙයක්.
අයියෝ අවජාතකයෙක්.

1122
01:18:25,753 --> 01:18:29,631
♪ ඒ ඔහු විය යුතුය, ඔහු විය යුතුය

1123
01:18:29,632 --> 01:18:32,392
♪ නැත්නම් මම මැරෙනවා

1124
01:18:54,508 --> 01:18:58,388
මගේ නම Rosebud. මම හරියට පටන් ගත්තෙ නෑ.

1125
01:18:59,588 --> 01:19:02,187
මම කවදා හෝ හොඳින් සිටියා නම්
එය මට මතක තබා ගැනීමට පෙර විය.

1126
01:19:03,588 --> 01:19:08,106
අපි පිස්සු පවුලක්
නමුත් තවමත් මෙහි ආදරය ඇත.

1127
01:19:10,147 --> 01:19:12,787
අපේ අල්ලපු ගෙදර අය නපුරු මිනිස්සු.

1128
01:19:13,427 --> 01:19:16,466
ෆ්‍රැන්සිස්ගේ අම්මා සර්කස් එකක හිටියා.
ඇය ඇක්රොබැට් විය.

1129
01:19:16,466 --> 01:19:19,745
ඒ වගේම ඇය දරුවෙක් හදන්න උත්සාහ කළා
අවසානයේ ඇයට ෆ්‍රැන්සිස් ලැබුණා

1130
01:19:20,626 --> 01:19:25,464
නරක කට ඇති, නරක් වූ කුමරියකි
The Fruitman සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු

1131
01:19:25,465 --> 01:19:28,385
මොලයක් නැතුව ඉපදුන
සහ හදවත සඳහා කඩල.

1132
01:19:30,064 --> 01:19:33,944
මේ මගේ හැඟීම් ප්‍රකාශයයි.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1133
01:20:02,940 --> 01:20:04,099
රාරා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

1134
01:20:14,100 --> 01:20:15,578
ඉතින් ඔයාට කොහොම ද?

1135
01:20:17,139 --> 01:20:18,617
හොඳයි. ඔබ?

1136
01:20:23,857 --> 01:20:24,977
මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

1137
01:20:38,215 --> 01:20:41,453
"තරු ඇති වෙයිද
මගේ කිරුළේ ඕනෑම තරුවක්"

1138
01:20:44,935 --> 01:20:46,975
"සවස ඉර බැස යන විට?"

1139
01:20:50,094 --> 01:20:52,653
"මගේ කිරුළේ තරු තියේවිද?"

1140
01:21:06,212 --> 01:21:07,291
මම කුමක් කියන්නද?

1141
01:21:09,052 --> 01:21:10,410
කියන්න දෙයක් නෑ.

1142
01:21:19,450 --> 01:21:20,450
එතෙල් මර්මන්.

1143
01:21:28,210 --> 01:21:29,969
Ethel Merman ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1144
01:21:29,969 --> 01:21:32,329
- මම කවදාවත් Ethel Merman කැමති වුණේ නැහැ.
- ඔව්?

1145
01:21:34,208 --> 01:21:39,447
මම ඔබව ඇයව බැලීමට රැගෙන ගිය විට
ඇය අපේ තනිකමට ඇඟිලි ගැසුවාය

1146
01:21:39,448 --> 01:21:42,287
ඒ කටහඬින්.

1147
01:21:42,768 --> 01:21:44,407
ගායකයෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

1148
01:21:44,407 --> 01:21:46,406
- එතෙල් පටි.
- ඔව්.

1149
01:21:48,807 --> 01:21:51,445
නෑ...
අර්නස්ට් බෝර්ග්නයින් ඇයට පහරක් දුන්නේ නැද්ද?

1150
01:21:51,445 --> 01:21:52,445
ඔව්. ඔව්.

1151
01:21:54,367 --> 01:21:58,045
සැරයටියේ ලේ වැකි කෙළවර ඇයට දුන්නා.
විවාහය සතියක් පැවතුනි.

1152
01:22:00,845 --> 01:22:02,885
හොඳයි, ඔබට අර්නිට දොස් පැවරිය නොහැක.

1153
01:22:03,964 --> 01:22:07,324
"තුවක්කුවක් ඇති මිනිසෙකු ලබා ගත නොහැක"
ඕනෑම මිනිසෙකු පිස්සු වට්ටනු ඇත.

1154
01:22:12,764 --> 01:22:14,163
රේ මිඩ්ල්ටන්, මම කැමති ඔහුට.

1155
01:22:14,164 --> 01:22:15,163
හ්ම්.

1156
01:22:28,402 --> 01:22:31,840
♪ මම බඳින කෙල්ල වෙන්න ඕන

1157
01:22:33,320 --> 01:22:36,400
♪ තවානක් තරම් මෘදු සහ රෝස

1158
01:22:38,600 --> 01:22:41,719
♪ මම මගේම යැයි කියන ගැහැණු ළමයා

1159
01:22:44,199 --> 01:22:46,878
♪ සැටින් සහ ලේස් අඳිනු ඇත

1160
01:22:48,078 --> 01:22:49,918
♪ සහ කොලෝන් වැනි සුවඳක් ♪

1161
01:24:25,665 --> 01:24:29,945
ආදරණීය පියාණෙනි, මට සමාව දෙන්න
මන්ද මම පව් කළෙමි. ඉට්ස් බීන්...

1162
01:24:31,705 --> 01:24:35,144
මගේ අන්තිමට අවුරුදු විස්සක්, තිහක්
පාපොච්චාරණය.

1163
01:24:38,584 --> 01:24:40,303
ඔබ දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවාද?

1164
01:24:41,223 --> 01:24:44,104
මම දන්නේ නැහැ. මම කැමතියි.

1165
01:24:53,742 --> 01:24:56,383
මම ඊර්ෂ්‍යා සහගත, ආත්මාර්ථකාමී මිනිසෙක්.

1166
01:24:59,222 --> 01:25:02,221
මගේ බිරිද, ඇයට කිසිදා ඇයට හිමිවිය යුතු නැත, මගෙන් නොවේ.

1167
01:25:03,821 --> 01:25:05,221
මම ඇයට ආදරය කළා, නමුත් ...

1168
01:25:08,061 --> 01:25:09,538
එය ප්රමාණවත් නොවේ.

1169
01:25:15,900 --> 01:25:16,979
දැන්, අහ්

1170
01:25:19,899 --> 01:25:22,098
දුම් සුරංගනාවිය මාව අතුරුදහන් කරයි.

1171
01:25:24,338 --> 01:25:25,619
පෆ් එකෙන් පෆ්.

1172
01:25:27,738 --> 01:25:30,099
මගේ මිහිරි කුඩා නිකොටින් කුමරිය.

1173
01:25:33,417 --> 01:25:35,136
මම මැරෙනවා තාත්තේ.

1174
01:25:35,975 --> 01:25:38,536
හැමෝම වගේ, පොහොසත් අය පවා.

1175
01:25:43,936 --> 01:25:46,175
ඉතින් මම නිකමට හිතුවා
සමහර විට එය කිරීමට කාලය විය හැකි බව

1176
01:25:49,096 --> 01:25:51,495
වාර්තාවේ කරුණු කිහිපයක් ලබා ගන්න.

1177
01:26:08,533 --> 01:26:09,773
මම කිටීගේ සැමියා.

1178
01:26:12,533 --> 01:26:13,612
මම දන්නවා.

1179
01:26:21,051 --> 01:26:22,052
කරුණු දෙකක්.

1180
01:26:24,411 --> 01:26:26,291
මිනිසෙකුට කළ හැකි දේවල් දෙකක්.

1181
01:26:26,292 --> 01:26:29,610
ආදර හැඟීමක් ඇති කර ඔහුගේ මොළය දුම් පානය කරන්න.

1182
01:26:32,849 --> 01:26:33,888
මම එකඟයි.

1183
01:26:52,328 --> 01:26:53,688
♪ එකක්

1184
01:26:53,688 --> 01:26:58,486
♪ ඔබ කිසිවිටෙක අනෙකාට ආදරය නොකරන්න

1185
01:26:58,926 --> 01:27:00,725
♪ ඔබ කිසිවිටෙක අනෙකාට ආදරය නොකරන්න

1186
01:27:00,725 --> 01:27:01,885
♪ දෙකක්

1187
01:27:01,885 --> 01:27:06,084
♪ ඒ වගේම හැම වෙලාවෙම මගේ ළඟින් ඉන්න

1188
01:27:06,085 --> 01:27:08,644
♪ ඒ වගේම හැම වෙලාවෙම මගේ ළඟින් ඉන්න

1189
01:27:08,645 --> 01:27:09,765
♪ තුන

1190
01:27:09,765 --> 01:27:14,404
♪ හිත් වේදනාවන් සමඟ සතුට ගන්න

1191
01:27:14,884 --> 01:27:16,683
♪ හිත් වේදනාවන් සමඟ සතුට ගන්න

1192
01:27:16,684 --> 01:27:17,763
♪ හතර

1193
01:27:17,764 --> 01:27:22,244
♪ සිනහවකින් ජීවිතය ගත කරන්න

1194
01:27:22,244 --> 01:27:23,884
♪ සිනහවකින් ජීවිතය ගත කරන්න

1195
01:27:23,884 --> 01:27:27,602
♪ ඔහ්, අපි කොච්චර සතුටු වෙයිද

1196
01:27:27,602 --> 01:27:30,440
♪ අපි තියාගත්තොත්

1197
01:27:30,441 --> 01:27:34,802
♪ ප්‍රේමයේ දස අණපනත්

1198
01:27:35,802 --> 01:27:36,881
♪ ආදරයෙන්

1199
01:27:40,920 --> 01:27:41,959
♪ පහ

1200
01:27:41,960 --> 01:27:46,239
♪ ඔබ සැම විටම මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය යුතුයි

1201
01:27:47,800 --> 01:27:49,599
♪ ඔබ සැම විටම මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය යුතුයි

1202
01:27:49,600 --> 01:27:53,679
♪ මම කියන කරන හැම දේකම ♪

1203
01:27:54,879 --> 01:27:56,919
- මට වාඩි විය හැකිද?
- ෂුවර්.

1204
01:28:05,518 --> 01:28:06,797
මට ඇත්තෙන්ම ඔයාව දැනෙනවා.

1205
01:28:14,598 --> 01:28:16,036
මටත් ඔයාව දැනෙනවා.

1206
01:28:21,155 --> 01:28:22,474
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා

1207
01:28:23,355 --> 01:28:26,355
ඔබට හැකි නම් ...

1208
01:28:30,796 --> 01:28:34,194
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම්. මම ඔයාව බලාගන්නම්.
ඒත් මම...

1209
01:28:34,714 --> 01:28:37,793
මට බැහැ, ඔබ දන්නවා.

1210
01:28:37,793 --> 01:28:39,232
අපොයි නෑ නෑ නෑ.

1211
01:28:40,952 --> 01:28:42,354
ඒක නෙවෙයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ.

1212
01:28:44,873 --> 01:28:45,752
ඔහ්.

1213
01:28:47,073 --> 01:28:48,352
සමාවෙන්න.

1214
01:28:48,352 --> 01:28:50,311
නැහැ, මට සමාවෙන්න. මට තිබුනා...

1215
01:28:51,432 --> 01:28:53,871
- මම කිව්වේ, මට ඕනේ.
- හොඳයි.

1216
01:28:53,872 --> 01:28:55,870
මට තවමත් හැඟීම් තිබේ.

1217
01:28:55,871 --> 01:28:57,591
මම එසේ බලාපොරොත්තු විය යුතුයි.

1218
01:29:00,150 --> 01:29:02,510
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන උනේ එකයි

1219
01:29:04,670 --> 01:29:09,549
දැන් මට එච්චර සනීප නෑ කියලා
සමහර විට ඔබට හැකි නම්

1220
01:29:11,230 --> 01:29:12,389
කාලෙකට සැරයක්

1221
01:29:15,069 --> 01:29:17,828
මාව බය කරන්න.

1222
01:29:18,868 --> 01:29:22,226
ඔබ දන්නවා, මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව මට දන්වන්න.

1223
01:29:28,667 --> 01:29:29,706
හරි හරී.

1224
01:29:29,706 --> 01:29:31,185
- ඔයාට තේරෙනවා ද?
- මම කරනවා.

1225
01:29:31,986 --> 01:29:32,866
හරි හරී.

1226
01:29:41,586 --> 01:29:42,585
ඔයාට ස්තූතියි.

1227
01:29:43,785 --> 01:29:45,184
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1228
01:31:40,130 --> 01:31:41,129
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1229
01:31:48,048 --> 01:31:49,528
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

1230
01:31:52,928 --> 01:31:54,048
මාව සිඹින්න.

1231
01:32:10,167 --> 01:32:12,725
"මම කවදාවත් අහස දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඉතා ගැඹුරු නිල් විය හැක

1232
01:32:14,286 --> 01:32:16,845
"මම දන්නකම් මට ඔයා එක්ක වයසට යන්න බෑ"

1233
01:32:27,443 --> 01:32:28,643
ආයුබෝවන්.

1234
01:32:29,924 --> 01:32:31,123
ඔව්.

1235
01:32:32,323 --> 01:32:33,402
ඔව්.

1236
01:32:36,122 --> 01:32:37,161
ඔව්.

1237
01:34:57,584 --> 01:35:00,902
♪ ගැහැණු ළමයා
මම බඳින්න ඕනේ කියලා

1238
01:35:02,422 --> 01:35:05,424
♪ තවානක් තරම් මෘදු සහ රෝස

1239
01:35:07,664 --> 01:35:10,703
♪ මම මගේම යැයි කියන ගැහැණු ළමයා

1240
01:35:13,223 --> 01:35:16,061
♪ සැටින් සහ ලේස් අඳිනු ඇත

1241
01:35:17,143 --> 01:35:18,702
♪ සහ කොලෝන් වැනි සුවඳ

1242
01:35:21,621 --> 01:35:24,740
♪ ඇගේ නිය ඔප දමා ඇගේ කොණ්ඩයේ

1243
01:35:27,100 --> 01:35:29,379
- ♪ ඇය ගාර්ඩනියාවක් අඳිනු ඇත
- ♪ ගාර්ඩනියා එකක් ඇත

1244
01:35:29,380 --> 01:35:31,100
♪ මම එතන ඉන්නම්

1245
01:35:32,780 --> 01:35:37,099
♪ flittin වෙනුවට, ඇය වාඩි වනු ඇත

1246
01:35:38,099 --> 01:35:41,098
♪ මා අසල
ඇය පූස් පැටියෙකු මෙන් බෙරිහන් දෙනු ඇත

1247
01:35:45,219 --> 01:35:47,898
♪ මට රැගෙන යා හැකි බෝනික්කෙක්

1248
01:35:48,898 --> 01:35:51,497
♪ මම බඳින කෙල්ල

1249
01:35:53,057 --> 01:35:54,257
♪ විය යුතුය ♪

1250
01:36:22,093 --> 01:36:25,052
♪ මම ඔබට දැනුණේ නැද්ද?

1251
01:36:26,572 --> 01:36:30,852
♪ ඔබ එකම මිනිසා වගේ?

1252
01:36:34,412 --> 01:36:38,811
♪ මම නේද ඔයාට හැමදේම දුන්නේ
කාන්තාවකට හැකිද?

1253
01:36:41,330 --> 01:36:46,010
♪ නමුත් මම ඔබට දෙන මුළු ආදරයෙන්
එය කිසිදා ප්‍රමාණවත් නොවේ

1254
01:36:46,011 --> 01:36:48,210
♪ ඒත් මම ඔයාට පෙන්වන්නම් බබා

1255
01:36:48,609 --> 01:36:51,330
♪ කාන්තාවක් දැඩි විය හැකි බව

1256
01:36:51,330 --> 01:36:54,809
♪ ඉතින් එන්න, එන්න

1257
01:36:54,810 --> 01:36:58,370
♪ එන්න, එන්න

1258
01:36:58,370 --> 01:37:02,288
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

1259
01:37:03,208 --> 01:37:04,367
♪ එය බිඳ දමන්න

1260
01:37:04,367 --> 01:37:08,486
♪ තව ටිකක් කඩන්න
මගේ හදවතේ දැන්, පැටියෝ

1261
01:37:08,967 --> 01:37:09,928
♪ එකක් තියෙනවා

1262
01:37:09,928 --> 01:37:13,767
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

1263
01:37:15,007 --> 01:37:19,485
♪ ඔබට එය ලැබී ඇති බව ඔබ දන්නවා
එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්

1264
01:37:19,485 --> 01:37:22,564
♪ ඔබ ඉන්නේ පාරේ

1265
01:37:22,565 --> 01:37:24,365
♪ හොඳ පෙනුමක්

1266
01:37:24,365 --> 01:37:28,845
♪ ඔබේ හදවතේ ගැඹුර ඔබ දන්නවා
ඒක හරි නෑ

1267
01:37:30,565 --> 01:37:35,682
♪ ඔයාට කවදාවත්, කවදාවත් මාව ඇහෙන්නේ නැහැ
මම රෑට අඬනකොට

1268
01:37:38,844 --> 01:37:42,883
♪ මට වේදනාව දරාගත නොහැකි බව මම මටම කියමි

1269
01:37:43,243 --> 01:37:47,961
♪ නමුත් ඔබ මාව ඔබේ අත්වලින් අල්ලාගෙන සිටින විට
මම එය නැවත කියමි

1270
01:37:49,362 --> 01:37:52,281
♪ ඉතින් එන්න, එන්න

1271
01:37:52,282 --> 01:37:55,081
♪ එන්න, එන්න

1272
01:37:55,081 --> 01:37:56,160
♪ ගන්න

1273
01:37:56,161 --> 01:37:59,840
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

1274
01:38:00,600 --> 01:38:01,759
♪ එය බිඳ දමන්න

1275
01:38:01,760 --> 01:38:05,360
♪ තව ටිකක් කඩන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

1276
01:38:05,360 --> 01:38:07,000
♪ ඔබට අ

1277
01:38:07,000 --> 01:38:11,759
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

1278
01:38:11,760 --> 01:38:16,998
♪ ඔබ එය ලබා ගත් බව ඔබ දන්නවා
එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්

1279
01:38:18,758 --> 01:38:22,357
♪ තව පොඩි කෑල්ලක් ගන්න
දැන් මගේ හදවතේ, බබා

1280
01:38:23,078 --> 01:38:24,157
♪ එය බිඳ දමන්න

1281
01:38:24,158 --> 01:38:28,475
♪ තවත් කුඩා කෑල්ලක් කඩන්න
මගේ හදවතේ දැන්, පැටියෝ ♪

1282
01:38:40,516 --> 01:38:45,715
♪ මට පුදුමයි දැන් ඔහුව සිපගන්නේ කවුද කියලා

1283
01:38:49,635 --> 01:38:55,673
♪ මට පුදුමයි කවුද එයාට කොහොමද පෙන්නන්නේ කියලා

1284
01:38:59,193 --> 01:39:02,432
♪ මට පුදුමයි බලන්නේ කවුද කියලා

1285
01:39:03,273 --> 01:39:05,073
♪ ඔහුගේ ඇස්වලට

1286
01:39:08,512 --> 01:39:12,670
♪ හුස්ම ගැනීමේ සුසුම්

1287
01:39:13,391 --> 01:39:17,631
♪ බොරු කීම

1288
01:39:17,632 --> 01:39:22,349
♪ මම හිතන්නේ කවුද මිලදී ගන්නේ කියලා

1289
01:39:22,751 --> 01:39:24,749
♪ වයින්

1290
01:39:27,630 --> 01:39:34,228
♪ මම මගේ තොල් ලෙස හැඳින්වූ තොල් සඳහා

1291
01:39:37,028 --> 01:39:40,467
♪ ඒ වගේම මට පුදුමයි ඔහුද කියලා

1292
01:39:41,547 --> 01:39:46,666
♪ කවදා හෝ ඇයට මා ගැන කියයි

1293
01:39:46,667 --> 01:39:48,906
♪ මට පුදුමයි

1294
01:39:48,907 --> 01:39:54,626
♪ දැන් ඔහුව සිපගන්නේ කවුද ♪

1295
01:39:56,865 --> 01:39:59,865
ඒ තමයි Rosebud.
Cabaret හි Rosebud.

1296
01:40:01,625 --> 01:40:06,504
♪ මම මගේ ආදරය ඉල්ලා ඇවිදින්න

1297
01:40:07,665 --> 01:40:12,382
♪ ටිකක් ඇවිදින්න

1298
01:40:12,783 --> 01:40:15,943
♪ අපි ඇවිදගෙන යද්දී

1299
01:40:15,943 --> 01:40:22,902
♪ අපි කතා කළේ කවදාද කියලා
අපේ විවාහ දිනය

1300
01:40:23,501 --> 01:40:28,902
♪ ඔබ මගේ වේ යැයි පමණක් කියන්න

1301
01:40:28,903 --> 01:40:34,181
♪ සහ අන් කිසිවකුගේ අතේ පැටලී නැත

1302
01:40:34,780 --> 01:40:39,379
♪ ජලය ගලා බසින පැත්තේ

1303
01:40:39,819 --> 01:40:44,339
♪ ඔහියෝ ඉවුර අසලින්

1304
01:40:45,299 --> 01:40:50,778
♪ මම පිහියක් ඇගේ පපුවට දැම්මා

1305
01:40:50,778 --> 01:40:56,218
♪ ඇය විවේක ගැනීමට යන බව ඇයට පැවසුවා

1306
01:40:56,218 --> 01:41:01,296
♪ ඇය කෑගැසුවා, "අනේ, විලි, එපා
ඔයා මාව මරනවා"

1307
01:41:01,297 --> 01:41:06,857
♪ "මම සදාකාලිකත්වය සඳහා සූදානම් නැත"

1308
01:41:06,857 --> 01:41:11,975
♪ ඔබ මගේ වේ යැයි පමණක් කියන්න

1309
01:41:12,575 --> 01:41:17,694
♪ අන් කිසිවකුගේ අත්වල පැටලී නැත

1310
01:41:18,095 --> 01:41:22,854
♪ ජලය ගලා බසින පැත්තේ

1311
01:41:23,254 --> 01:41:28,133
♪ ඔහියෝ ඉවුර අසලින්

1312
01:41:28,494 --> 01:41:33,333
♪ අතර ගෙදර යනවා
12:00 සහ 1:00

1313
01:41:33,653 --> 01:41:39,213
♪ මම අඬ අඬා "අනේ ස්වාමීනී, මම මොනවද කළේ?"

1314
01:41:39,213 --> 01:41:44,052
♪ මම ආදරය කරන කෙල්ලව මැරුවා, ඔයාට පේනවා

1315
01:41:44,612 --> 01:41:46,970
♪ මොකද ඇය මාව විවාහ කර නොගන්නා නිසා

1316
01:41:47,000 --> 01:41:50,141
 [ © anoXmous </ font>
 @ https:/thepiratebay. sx/user/

